“上林归去正花时，争奈向、花前又老”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

上林归去正花时，争奈向、花前又老

释义

名句出处

出自宋代苏氏的《鹊桥仙》

全文：
星移斗转，玉蟾西下，渐觉东郊向晓。
马嘶人语隔霜林，望千里、长安古道。
珠宫姊妹，相逢方信，别后十分瘦了。
上林归去正花时，争奈向、花前又老。

名句书法欣赏

苏氏上林归去正花时，争奈向、花前又老书法作品欣赏
上林归去正花时，争奈向、花前又老书法作品

参考注释

上林

(1).古宫苑名。秦旧苑，汉初荒废，至汉武帝时重新扩建。故址在今西安市西及周至、户县界。《三辅黄图·苑囿》：“ 汉上林苑，即秦之旧苑也。《汉书》云：‘ 武帝建元三年，开上林苑，东南至蓝田宜春、鼎湖、御宿、昆吾，旁南山而西，至长杨、五柞，北绕黄山，濒渭水而东，周袤三百果。’离宫七十所，皆容千乘万骑。”

(2).古宫苑名。东汉光武帝时建造。故址在今河南洛阳市东，汉魏洛阳故城西。东汉永平十五年冬，车骑校猎上林苑，即此。

(3).古宫苑名。南朝宋大明三年建造。故址在今江苏南京市玄武湖北。见《宋书·孝武帝纪》。

(4).泛指帝王的园囿。宋岳飞《从驾游内苑应制》诗：“勒报游西内，春光靄上林。” 清孔尚任《桃花扇·归山》：“何处家山，回首上林春老，秣陵城烟雨萧条。”

(5).指司马相如的《上林赋》。南朝梁刘勰《文心雕龙·诠赋》：“ 相如《上林》，繁类以成艳。” 唐李白《大猎赋》：“《上林》云：左苍梧，右西极。”

归去

回去

离家已久,今当归去

花时

(1).百花盛开的时节。常指春日。唐杜甫《遣遇》诗：“自喜遂生理，花时甘緼袍。” 宋王安石《初夏即事》诗：“晴日暖风生麦气，緑阴幽草胜花时。” 明袁宏道《除夕观诸公饮》诗：“角杯穷酒事，分帖记花时。”

(2).开花的时期。清俞樾《茶香室续钞·娑罗树》：“观诸书所载娑罗树，不独此山有之，然其生特异凡木，树数百枝，枝十餘头，头六七叶，惜未见其花时也。” 郭沫若《天地玄黄·消夏二则》：“我喜欢的广东木莲，两大株，对称地种在正院前面的院子里，可惜花时已经过了。”

争奈

怎奈；无奈。唐顾况《从军行》之一：“风寒欲砭肌，争奈裘袄轻？” 宋张先《百媚娘》词：“乐事也知存后会，争奈眼前心里？” 元王实甫《西厢记》第一本第一折：“春光在眼前，争奈玉人不见？”《二十年目睹之怪现状》第十四回：“争奈他自己不争气，终日在公馆里，同那些底下人鬼混。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。