“开花借水，信天姿高胜，都无俗格”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

开花借水，信天姿高胜，都无俗格

释义

名句出处

出自宋代王千秋的《念奴娇（水仙）》

全文：
开花借水，信天姿高胜，都无俗格。
玉陇娟娟黄点小，依约西湖清魄。
绿带垂腰，碧簪篸髻，索句撩元白。
西清微笑，为渠模写香色。
常记月底风前，水沈肌骨，瘦不禁怜惜。
生怕因循纷委地，仙去难寻踪迹。
缥槛深栽，彤帏密护，不肯轻抛释。
等差休问，未容梅品悬隔。

名句书法欣赏

王千秋开花借水，信天姿高胜，都无俗格书法作品欣赏
开花借水，信天姿高胜，都无俗格书法作品

参考注释

开花

(1) 植株花朵绽开,比喻出现好的事物或局面

这棵百合早开花了

荒漠开花

(2) 比喻经验传开或事业兴起

先进技术全面开花

(3) 像花那样散开

高射炮火遍地开花

天姿

姿容;特指俊美的容貌

高胜

高明优异。《南齐书·周颙传》：“ 西凉州智林道人遗顒书曰：‘此义旨趣似非始开，妙声中絶六七十载。贫道年二十时，便得此义，窃每欢喜，无与共之。年少见长安耆老，多云关中高胜乃旧有此义，当法集盛时，能深得斯趣者，本无多人。’” 宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集·韦苏州》：“以其诗语观之，其人物亦当高胜不凡。” 清贾开宗《侯方域拟思宗改元廷臣谢表评》：“宛转疏畅，高胜处尤在体裁，读之生气千秋。”

都无

倘无，若无。宋辛弃疾《鹧鸪天·读渊明诗不能去手戏作小词送之》词：“晚岁躬耕不怨贫，隻鸡斗酒聚比隣。都无晋宋之间事，自是羲皇以上人。” 邓广铭笺注：“‘都无’当作‘倘无’解。陶渊明生於东晋末年，卒於刘宋初年。其时内多篡弑之祸，而北方则先后分处於十六国统治下……故稼轩作此设词，以为若无晋宋之间事，则彼自是羲皇上人耳。”

俗格

世俗的情趣、格调。宋梅尧臣《胡公踈示祖择之卢氏石诗和之》：“今知贤人趣向同，玩好託情忘俗格。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。