“其奈雨复作，冒霔争先当”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

其奈雨复作，冒霔争先当

释义

名句出处

出自清代乾隆的《福康安和琳奏攻克黄瓜寨贼巢诗以志事》

全文：
屈指十日盈，未接军营章。
兼之微望泽，益切心焦忙。
因诣灵雨祠，肃请膏澍霶。
憩餐理庶政，驿递军书详。
险彼黄瓜寨，贼之巢穴藏。
地据万山中，夏令阴雨长。
泥滑石林立，寨落周遭防。
二臣率宿将，探径劬劳忘。
分兵五路进，既整且弗荒。
夙曾经屡战，知勇兼知方。
分领同一心，值晴进剿强。
攀岩复越坎，埋根我武扬。
其奈雨复作，冒霔争先当。
鎗箭簇雨阵，歼贼数无央。
顽苗不能抵，遂据大山梁。
四围峙绝壁，贼巢据中冈。
附近贼寨护，其数几百望。
复值雨如注，径途不可量。
雨止励将士，下压贼奔惶。
巢穴不能顾，逃窜山阴飏。
烧寨并燬窖，数里耀火光。
独是逆首走，穷追驱龙骧。
阅摺悦继怜，悦贼不久亡。
怜我众军劳，勋绩筹奖偿。
伫待告全捷，殊恩褒忠良。

参考注释

其奈

亦作“ 其那 ”。怎奈；无奈。唐刘禹锡《遥和韩睦州元相公二君子》诗：“其奈无成空老去，每临明镜若为情？” 唐元稹《春六十韵》：“虚逢好阳艳，其那苦昏懜。” 宋杨万里《乙酉社日偶题》诗：“也思散策郊行去，其奈缘溪路未乾。” 明刘基《移梅亭》诗：“月凉夜色清如水，其那楼头玉笛哀。”

争先

争着赶在前头

争先恐后

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。