“天高无消息，弃我忽若遗”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天高无消息，弃我忽若遗

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《幽人》

全文：
孤云亦群游，神物有所归。
麟凤在赤霄，何当一来仪。
往与惠荀辈，中年沧洲期。
天高无消息，弃我忽若遗。
内惧非道流，幽人见瑕疵。
洪涛隐语笑，鼓枻蓬莱池。
崔嵬扶桑日，照耀珊瑚枝。
风帆倚翠盖，暮把东皇衣。
咽漱元和津，所思烟霞微。
知名未足称，局促商山芝。
五湖复浩荡，岁暮有馀悲。

名句书法欣赏

杜甫天高无消息，弃我忽若遗书法作品欣赏
天高无消息，弃我忽若遗书法作品

参考注释

消息

(1) 情况报道

消息灵通人士

(2) 音信

杳无消息

忽若

(1).恍若，好像。战国楚宋玉《登徒子好色赋》：“於是处子怳若有望而不来，忽若有来而不见。” 三国魏曹植《七启》：“於是逍遥暇豫，忽若忘归。”

(2).倘或，假使。唐段成式《酉阳杂俎·冥迹》：“其子听之感慟，因自誓：忽若作人，当再为顾家子。”《敦煌变文集·佛说观弥勒菩萨上生兜率天经讲经文》：“可中修善到诸天，居处生涯一切全……忽若共君生那里，寻常自在免忧煎。” 蒋礼鸿通释：“这段文章，‘可中’和‘忽若’并用，都是‘倘或’的意思。”《敦煌变文集·目连缘起》：“伏愿世尊慈悲，少借威光，忽若得见慈亲，生死不辜恩德。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。