“越商胡贾脱身罪，珪璧满船宁计资”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

越商胡贾脱身罪，珪璧满船宁计资

释义

名句出处

出自唐代韩愈的《送僧澄观》

全文：
浮屠西来何施为，扰扰四海争奔驰。
构楼架阁切星汉，夸雄斗丽止者谁。
僧伽后出淮泗上，势到众佛尤恢奇。
越商胡贾脱身罪，珪璧满船宁计资。
清淮无波平如席，栏柱倾扶半天赤。
火烧水转扫地空，突兀便高三百尺。
影沈潭底龙惊遁，当昼无云跨虚碧。
借问经营本何人，道人澄观名籍籍。
愈昔从军大梁下，往来满屋贤豪者。
皆言澄观虽僧徒，公才吏用当今无。
后从徐州辟书至，纷纷过客何由记。
人言澄观乃诗人，一座竞吟诗句新。
向风长叹不可见，我欲收敛加冠巾。
洛阳穷秋厌穷独，丁丁啄门疑啄木。
有僧来访呼使前，伏犀插脑高颊权。
惜哉已老无所及，坐睨神骨空潸然。
临淮太守初到郡，远遣州民送音问。
好奇赏俊直难逢，去去为致思从容。

名句书法欣赏

韩愈越商胡贾脱身罪，珪璧满船宁计资书法作品欣赏
越商胡贾脱身罪，珪璧满船宁计资书法作品

参考注释

胡贾

经商的胡人。后亦泛称外国商人。唐韩愈《送僧澄观》诗：“越商胡贾脱身罪，珪璧满船寧计资。” 清梅曾亮《送韩珠船序》：“惟英吉利 ……越国万里，踔一船环叩海疆，诈言求市，惊恐民吏。边疆吏将以阑入边关罪罪之，当也。天子独察其胡贾，行无远识。”

脱身

抽身摆脱

脱身独骑。——《史记·项羽本纪》

脱身独去。

脱身以逃。——明· 张溥《五人墓碑记》

他正忙着,一时不能脱身

珪璧

(1).古代祭祀朝聘等所用的玉器。《墨子·尚同中》：“珪璧币帛不敢不中度量。” 南朝梁刘孝标《辩命论》：“ 周宣祈雨，珪璧斯罄。”《旧唐书·王起传》：“邦国之礼，祀为大事；珪璧之议，经有前规。”

(2).指爵位、官职。唐韦应物《东林精舍寄呈阎澧州冯少府》诗：“朝廷重英彦，时辈分珪璧。”

(3).比喻高尚的人品。汉冯衍《奏记邓禹》：“且大将军之事，岂特珪璧其行，束修其心而已哉！”《隶释·汉北海相景君铭》：“珪璧之质，临卒不回。”

(4).比喻佳作。明钱子正《复赠张柏庭》诗：“篋中珪璧几千载，舌底风雷半九州。”

计资

(1).谓计较施舍资财。唐韩愈《送僧澄观》诗：“ 僧伽后出淮泗上，势到众佛尤恢奇；越商胡贾脱身罪，珪璧满船寧计资。”

(2).合计耗资。清方履籛《怀远县重修涂山大禹庙碑》：“盖经始於某月日，落成於某月日，鳩工若干，计资若干，礼也”

(3).计算年资。宋袁燮《端明殿学士签书枢密院事罗公行状》：“朝廷平时选置牧守，尽如内郡，按格计资，以补其闕，此固不足以得人矣。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。