“采翠撷芳游冶处，应和娇弦艳鼓”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

采翠撷芳游冶处，应和娇弦艳鼓

释义

名句出处

出自宋代赵以夫的《贺新郎（送郑怡山归里）》

全文：
载酒阳关去。
正西湖、连天烟草，满堤晴絮。
采翠撷芳游冶处，应和娇弦艳鼓。
看柳外、画船无数。
万倾琉璃浑镜净，陡风波、汹汹鱼龙舞。
谈笑里，遽如许。
流觞满引浇离绪。
便东西、斜阳立马，绿波前浦。
自是莼鲈高兴动，恰值春山杜宇。
漫回首、软红香雾。
咫尺佳人千里隔，望空江、明月横洲渚。
清梦断，恨如缕。

名句书法欣赏

赵以夫采翠撷芳游冶处，应和娇弦艳鼓书法作品欣赏
采翠撷芳游冶处，应和娇弦艳鼓书法作品

参考注释

撷芳

采摘芳草。唐刘禹锡《送王师鲁协律赴湖南使幕》诗：“ 楚水多兰若，何人事擷芳。” 明陈子龙《讨山寇至平昌憩项中丞双溪园》诗：“擷芳聊可玩，启卷覯所钦。” 清杜岕《永宁寺试泉》诗：“抗手弄花雨，擷芳度前栈。”

游冶

(1).出游寻乐。宋王安石《次韵酬宋玘》之三：“游冶水边追野马，啸歌林下应山君。” 明高明《琵琶记·牛氏规奴》：“笑人游冶，傍青春那肯出香闺。” 清黄景仁《夜宿朝阳阁感怀龚梓树》诗：“当日思君此游冶，白袷春衫制都雅。”

(2).特指留连妓馆，追逐声色。宋欧阳修《蝶恋花》词：“玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章臺路。” 宋贺铸《南乡子》词：“ 二十四桥游冶处，留连，擕手娇饶步步莲。” 清纳兰性德《澹黄柳·咏柳》词：“长条莫轻折。苏小恨，倩他説。儘飘零、游冶章臺客。”

(3).犹放浪。潘漠华《冷泉岩》：“ 梅英那时年纪正轻，人品既过得去，性子又游冶。”

(1).游荡娱乐。唐李白《君马黄》诗：“共作游冶盘，双行洛阳陌。” 元高文秀《黑旋风》第二折：“柳絮堪撦，似飞花引惹纷纷谢，鶯燕调舌，此景宜游冶。” 清俞樾《春在堂随笔》卷十：“张筵演剧，灯火通宵，亦少年游冶之乐也。”

(2).追求声色，寻欢作乐。唐白居易《衰病》诗：“老辞游冶寻花伴，病别荒狂旧酒徒。” 后蜀顾夐《木兰花》词：“惆悵少年游冶去，枕上两蛾攒细緑。” 清纳兰性德《淡黄柳·咏柳》词：“长条莫轻折，苏小恨，倩他説，儘飘零，游冶章臺客。”

应和

对一种言行表示呼应,附和

同声应和

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。