“怅故国丘山，苍烟乔木，卿月空辉”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

怅故国丘山，苍烟乔木，卿月空辉

释义

名句出处

出自元代王恽的《木兰花慢至元七年京师除夜，灯下与儿子孺》

全文：
记误）且忆马宾王来事可为云语，因感而赋此，以见其志云淡中庭暝色，初遣奠，夜寒凄。
对草草杯盘，昏昏灯火，客里京师。
比量旧年心事，笑蹉跎、书剑向来非。
谁着朱衣白兰，春风三拜龙墀。
山妻稚子竟何为。
温饱汝嘻嘻。
怅故国丘山，苍烟乔木，卿月空辉。
葵心要须倾日，道等闲、休遣镜鸾知。
自信苍颜如铁，不堪双鬓如丝。

名句书法欣赏

王恽怅故国丘山，苍烟乔木，卿月空辉书法作品欣赏
怅故国丘山，苍烟乔木，卿月空辉书法作品

参考注释

故国

(1) 具有悠久历史的古国

所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。——《孟子·梁惠王》

(2) 祖国,本国

见故国之旗鼓,感乎生于畴日。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

生活习惯基本上保持故国的一套

(3) 故乡,家乡

取醉他乡客,相逢故国人。——唐· 杜甫《上白帝城诗》

(4) 旧都。南宋时指汴京

(5) 指旧地;古战场

故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

丘山

(1).山丘；山岳。《庄子·则阳》：“丘山积卑而为高，江河合水而为大。”《荀子·修身》：“累土而不輟，丘山崇成。” 唐黄滔《以不贪为宝赋》：“提携而日月耀手，跪拜而丘山属意。”

(2).指山林。汉蔡邕《陈太丘碑文》：“时年七十，遂隐丘山，悬车告老。” 晋陶潜《归田园居》诗之一：“少无适俗韵，性本爱丘山。”

(3).坟墓。《文选·张载＜七哀＞》：“昔为万乘君，今为丘山土。” 李善注：“《方言》曰：冢大者为丘。”

(4).比喻重、大或多。《汉书·王莽传上》：“及至青戎摽末之功，一言之劳，然犹皆蒙丘山之赏。”此言重赏。汉陈琳《檄吴将校部曲文》：“故乃建丘山之功，享不訾之誉。”此言大功。宋苏轼《论河北京东盗贼状》：“常平之粟，累经振发，所存无几矣，而饥寒之民所在皆是，人得升合，官费丘山。”此言费用之多。

苍烟

苍茫的云雾。唐陈子昂《岘山怀古》诗：“野树苍烟断，津楼晚气孤。” 金元好问《泛舟大明湖》诗：“看山水底山更佳，一堆苍烟收不起。”《花月痕》第十五回：“细看春色低红烛，烦向苍烟问白鸥。”

乔木

高大的树木

并汾乔木。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

废池乔木。——宋· 姜夔《扬州慢》词

卿月

月亮的美称。亦借指百官。语出《书·洪范》：“王省惟岁，卿士惟月，师尹惟日。” 孔传：“卿士各有所掌，如月之有别。” 孔颖达疏：“卿士分居列位，惟如月也。” 唐岑参《西河太守杜公挽歌》：“惟餘卿月在，留向杜陵悬。” 唐杜甫《暮春江陵送马大卿赴阙下》诗：“卿月昇金掌，王春度玉墀。” 浦起龙心解：“卿月昇，恩命起召也。” 清赵翼《述庵司寇新刻大集兼怀亡友璞函》诗：“即今奏凯十五年，卿月崇班已屡迁。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。