“梅花故园憔悴，揖东风、让与杏梢头”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

梅花故园憔悴，揖东风、让与杏梢头

释义

名句出处

出自元代郑禧的《木兰花慢》

全文：
望斜杨袅翠，帘试卷，小红楼。
想鸾佩敲琼，鸾妆沁粉，越样风流。
吟怀自怜豪健，洒云笺、醉里度春愁。
有唱还应有和，纤纤玉映银钩。
犀心一点暗相投。
好事莫悠悠。
便有约寻芳，蜂媒才到，蝶使重游。
梅花故园憔悴，揖东风、让与杏梢头。
况是梅花无语，杏花好好相留。

名句书法欣赏

郑禧梅花故园憔悴，揖东风、让与杏梢头书法作品欣赏
梅花故园憔悴，揖东风、让与杏梢头书法作品

参考注释

梅花

(1) 梅树的花

(2) 〈方〉∶腊梅

(3) 梅花形的

梅花翅。——《聊斋志异·促织》

故园

对往日家园的称呼

别梦依稀咒浙川,故园三十二年前。——毛泽*东《七律·到韶山》

憔悴

(1) 黄瘦;瘦损

憔悴孤虚。——赫胥黎著、严复译《天演论》

形容憔悴

憔悴了许多

(2) 枯萎;凋零

花有点憔悴

(3) 困顿

漂沦憔悴。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

生民憔悴

(4) 烦恼

何苦将钱去买憔悴,白折了五百两银子,又送了五条性命。——《二刻拍案惊奇》

东风

(1) 从东方吹来的风

小楼昨夜又东风。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 春天的风

(3) 比喻革命的巨大力量或高涨的革命气势

东风吹向天地外,荡尽人间群魔妖。——《天安门诗八首》

让与

谓将自己的财物或权利移转于他人。汉刘向《说苑·君道》：“夫赏赐让与者，人之所好也，君自行之。”《清史稿·食货志五》：“ 河南豫丰公司以其专办怀庆左右黄河以北各鑛之权，山西商务局以其专办盂平、泽、潞、平阳煤铁各鑛之权，同时让与办理。” 李大钊《国际资本主义下的中国》：“非经四国银行团的联合行动，不得承认借款于中国，或从中国承受何种让与。”

梢头

(1) 树枝的顶端

月上柳梢头

(2) 原木的细端

(3) 〈方〉∶末尾;尽头

市镇梢头

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。