“三月草萋萋，黄莺歇又啼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

三月草萋萋，黄莺歇又啼

释义

名句出处

出自唐代白居易的《三月三日祓禊洛滨》

全文：
三月草萋萋，黄莺歇又啼。
柳桥晴有絮，沙路润无泥。
禊事修初半，游人到欲齐。
金钿耀桃李，丝管骇凫鹥。
转岸回船尾，临流簇马蹄。
闹翻扬子渡，蹋破魏王堤。
妓接谢公宴，诗陪荀令题。
舟同李膺泛，醴为穆生携。
水引春心荡，花牵醉眼迷。
尘街从鼓动，烟树任鸦栖。
舞急红腰软，歌迟翠黛低。
夜归何用烛，新月凤楼西。

参考注释

三月

(1) 格里历(即阳历)每年的第三个月

(2) 农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月

(3) 三个月

萋萋

草长得茂盛的样子

芳草萋萋鹦鹉洲。——唐· 崔颢《黄鹤楼》诗

黄莺

亦作“黄鸎”。黄鹂。三国吴陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏·黄鸟于飞》：“黄鸟，黄鸝留也，或谓之黄栗留，幽州人谓之黄鸎。” 唐王维《左掖梨花》诗：“黄鶯弄不足，衔入未央宫。” 宋邵雍《春尽后园闲步》诗：“緑树成阴日，黄鸎对语时。” 王亚凡《短歌·纺车歌》：“不是秋夜茅舍的幽怨，而像黎明时的黄莺。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。