“似闻郎罢对薰风，忽思锦江荔枝红”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

似闻郎罢对薰风，忽思锦江荔枝红

释义

名句出处

出自宋代杨万里的《送李君亮大著出守眉州》

全文：
老夫丐外自缘老，复闻建邺江山好。
不应夫子亦翩然，一柁江花更江草。
黄金宫阙三神山，蓬莱五云霄汉间。
仍将弱水三万里，隔断尘世无往还。
西州名胜李太史，岂徒国士天下士。
玉皇催入道山堂，知费台家几黄纸。
似闻郎罢对薰风，忽思锦江荔枝红。
人生奉亲行乐耳，金印斗大阿关侬。
峨眉山月却入手，影落庭闱一杯酒。
蚤赋中和乐职宣布诗，会看夔龙集凤池。

名句书法欣赏

杨万里似闻郎罢对薰风，忽思锦江荔枝红书法作品欣赏
似闻郎罢对薰风，忽思锦江荔枝红书法作品

参考注释

郎罢

方言。闽人用以称父。唐顾况《囝》诗：“郎罢别囝，吾悔生汝……囝别郎罢，心摧血下。”自题注：“《囝》，哀闽也。囝，音蹇。闽俗呼子为囝，父为郎罢。” 宋陆游《戏遣老怀》诗之一：“阿囝略如郎罢老，穉孙能伴太翁嬉。” 陈衍《元诗纪事·俞埜山》：“郎罢耕田呼囝牧，阿翁眠起问姑蚕。”

薰风

(1).和暖的风。指初夏时的东南风。《吕氏春秋·有始》：“东南曰薰风。” 唐白居易《首夏南池独酌》诗：“薰风自南至，吹我池上林。” 明李东阳《天津八景》诗之四：“层轩南向坐薰风，极目平畴远近同。” 陈毅《纪念宁沪解放十周年》诗：“解放寧沪吾道东，大军整肃胜薰风。”

(2).相传舜唱《南风歌》，有“南风之薰兮”句，见《孔子家语·辩乐》。后因以“薰风”指《南风歌》。南朝梁刘勰《文心雕龙·时序》：“ 有虞继作，政阜民暇，‘薰风’诗於元后，‘烂云’歌於列臣。” 宋苏轼《东阳水乐亭》诗：“鏗然涧谷含宫徵，节奏未伐君独喜。不须写入薰风弦，纵有此声无此耳。”

锦江

岷江分支之一，在今四川成都平原。传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳，濯于他水，则锦色暗淡，故称。《文选·左思＜蜀都赋＞》“百室离房，机杼相和；贝锦斐成，濯色江波” 刘逵注引三国蜀谯周《益州志》：“ 成都织锦既成，濯於江水，其文分明，胜於初成；他水濯之，不如江水也。” 唐杜甫《登楼》诗：“ 锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。” 明许潮《龙山宴》：“愁暗锦江云，泪洒巫山雨。” 清赵翼《题敦拙堂诗集》诗：“先生甫筮仕，即泛锦江櫂。”

荔枝

一种常绿乔木( Litchi chinensis ),偶数羽状复叶,花小,无花瓣,呈绿白或淡黄色,果实熟时紫红色,果味甘美,营养丰富,是我国特产

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。