“尘梦无凭，菟裘堪老，付子声名吾欲还”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

尘梦无凭，菟裘堪老，付子声名吾欲还

释义

名句出处

出自宋代陈人杰的《沁园春（赠陈用明）》

全文：
把酒西湖，花月三年，不见家山。
想荆州座上，消磨岁月，唐风集里，收卷波澜。
鹤邑朝帆，鲈乡夕棹，来往菰蒲何处间。
应思我，似骑驴杜甫，长在长安。
相逢依旧开颜。
听玉屑霏霏当暑寒。
笑髯生如许，尚夸年少，心忙未了，浪说身闲。
尘梦无凭，菟裘堪老，付子声名吾欲还。
斜阳外，把平生心事，同倚阑干。

名句书法欣赏

陈人杰尘梦无凭，菟裘堪老，付子声名吾欲还书法作品欣赏
尘梦无凭，菟裘堪老，付子声名吾欲还书法作品

参考注释

尘梦

尘世的梦幻。五代齐己《送禅者游南岳》诗：“尘梦是非都觉了，野云心地更何妨。” 明文徵明《秋日过竹堂》诗：“破除尘梦来看竹，粧点閒情坐有僧。”《红楼梦》第一二○回：“或者尘梦劳人，聊倩鸟呼归去；山灵好客，更从石化飞来，亦未可知。”

无凭

(1).无所倚仗。唐杜甫《赠特进汝阳王二十韵》：“圣情常有眷，朝退若无凭。” 王洙集注：“不挟贵也。”

(2).没有凭据。唐韩偓《幽窗》诗：“无凭諳鹊语，犹得暂心宽。” 宋晏几道《鹧鸪天》词：“相思本是无凭语，莫向花牋费泪行。”

菟裘

地名。在今山东省泗水县。《左传·隐公十一年》：“ 羽父请杀桓公，以求大宰。公曰：‘为其少故也，吾将授之矣。’使营菟裘，吾将老焉。”后因以称告老退隐的居处。宋陆游《暮秋遣兴》诗：“买屋数间聊作戏，岂知真用作菟裘。” 元耶律楚材《过燕京和陈秀玉韵》之四：“自料荒疏成弃物，菟裘归计乞封留。” 清唐孙华《闲居写怀》诗之九：“谅无郗嘉宾，为我谋菟裘。”

子声

(1).即半律，也称半声。古乐十二律中相邻两音间的音程。《通典·乐三》：“ 鳧氏为鐘，以律计自倍半。半者，准半正声之半，以为十二子律，制为十二子声。比正声为倍，则以正声於子声为倍，以正声比子声，则子声为半……以黄钟之管正声九寸为均，子声则四寸半。”

(2).做声。金董解元《西厢记诸宫调》卷四：“牙儿抵着不敢子声，侧着耳朵儿窻外听，千古清风指下生。”参见“ 则声 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。