“西归颇厄穷饿久，南泛未免丐乞哀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

西归颇厄穷饿久，南泛未免丐乞哀

释义

名句出处

出自宋代王令的《初闻思归鸟忆昨寄崔伯易朱元弼》

全文：
去年春日花盛开，尝有鸟啼归去来。
余诗告尔东海志，子笑属我南山杯。
将睎遐综蹈高轶，就拔去迹离俗埋。
同时游者最谁上，朱子峭握凌春材。
门关午景卧正懒，过我呼号如春雷。
邻惊偷*窥妇女怪，婢骇奔走儿童咍。
门开纳坐听论列，笑口侈哆倾胞怀。
寒葅半菽要同饭，齑将叫乞喧邻隈。
僧从南浮云异角，尉解西去遗亭台。
心争夸漫诘蜒蜿，日乐虚豁留崔嵬。
柳梢黪黪坌晴絮，杏萼烁烁翻遗埃。
春湖平信照空碧，淮帆晓上搀天桅。
西归颇厄穷饿久，南泛未免丐乞哀。
朅来随人事卑折，忽自顾影惭低摧。
平时客坐不敢语，苟以唯诺偿嫌猜。
胸中纠结浩千万，到口不吐如横枚。
比来颇自拨俗碍，日傍竹树良徘徊。
昏昏万事置不省，知已疏懒心难裁。
一闻春风动啼鸟，猛若重睡忽唤回。
咨嗟岁月急若矢，叹息无地安蒿莱。
比于见人日加懒，行恐合俗老益乖。
不佑飘浮寄兹世，竟亦何计收形骸。
春林沾沾风日好，飞止自便宜尔谐。
何为犹尚归不得，世间万事真悠哉。

名句书法欣赏

王令西归颇厄穷饿久，南泛未免丐乞哀书法作品欣赏
西归颇厄穷饿久，南泛未免丐乞哀书法作品

参考注释

西归

(1).向西归还；归向西方。《诗·桧风·匪风》：“谁将西归，怀之好音。” 南朝梁何逊《临行与故游夜别》诗：“復如东注水，未有西归日。” 唐孟郊《感怀》诗之五：“去去荒泽远，落日当西归。”

(2).用作人死亡的婉词。如：跨鹤西归；鸾驭西归。

厄穷

艰难困苦。汉刘向《列女传·卫寡夫人》：“厄穷而不閔，劳辱而不苟，然后能自致也。” 宋苏轼《与元老侄孙书》之二：“旅况牢落，不言可知。又海南连岁不熟，饮食百物艰难；及泉广海舶絶不至，药物酱酢等皆无，厄穷至此，委命而已。” 清蒲松龄《聊斋志异·锦瑟》：“吾家娘子悯君厄穷，使妾送君入安乐窝，从此无灾矣。” 朱祖谋《半塘定稿序》：“其遇厄穷，其才未尝厥施，故鬱伊不聊之概，一於词陶写之。”

未免

(1) 实在是,不能不说是

你的发言未免长了些

(2) 不免

初次见面,未免有些拘束

丐乞

求乞；乞求。唐罗隐《谗书·市傩》：“故都会恶少年则以是时鸟兽其形容，皮革其面目，丐乞於市肆间，乃有以金帛应之者。” 宋庄季裕《鸡肋编》卷中：“ 蔡京为相，欲要时誉，凡有丐乞，皆对其人面书‘中’字；莫不欢欣称颂。”《明史·外国传一·朝鲜》：“强者攫夺，弱者丐乞。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。