“皓色分明双阙榜，清光深到九门关”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

皓色分明双阙榜，清光深到九门关

释义

名句出处

出自唐代白居易的《八月十五日夜，闻崔大员外翰林独直，对酒玩》

全文：
秋月高悬空碧外，仙郎静玩禁闱间。
岁中唯有今宵好，海内无如此地闲。
皓色分明双阙榜，清光深到九门关。
遥闻独醉还惆怅，不见金波照玉山。

名句书法欣赏

白居易皓色分明双阙榜，清光深到九门关书法作品欣赏
皓色分明双阙榜，清光深到九门关书法作品

参考注释

分明

(1) 清楚(明白)状

此七月望日之事也,汝在九原,当分明记之。——清· 袁枚《祭妹文》

(2) 简单明了地

这分明不对

(3) 清楚地划开界限

双阙

(1).古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观。《古诗十九首·青青陵上柏》：“两宫遥相望，双闕百餘尺。” 唐吴融《送僧归破山寺》诗：“别来双闕老，归去片云閒。” 明王宠《入消夏湾》诗：“千山翫迴转，双闕开嶙峋。”

(2).借指宫门。唐广宣《驾幸天长寺应制》诗：“宸游双闕外，僧引百花间。” 宋曾巩《襄州到任表》：“比亦再过於双闕，未尝一对於清光。”

(3).借指京都。三国魏曹植《赠徐干》诗：“聊且夜行游，游彼双闕间。” 唐杜甫《承间河北诸道节度入朝欢喜口号绝句》之十：“意气即归双闕舞，雄豪復遣五陵知。” 仇兆鳌注：“双闕，谓都中。” 明戴缙《楚江旅怀》诗：“客梦悬双闕，乡心逐五羊。”

清光

(1).清美的风彩。多喻帝王的容颜。《汉书·晁错传》：“今执事之臣皆天下之选已，然莫能望陛下清光，譬之犹五帝之佐也。” 颜师古注引晋灼曰：“今之臣不能望见陛下之光景所及。” 唐李白《赠郭季鹰》诗：“盛德无我位，清光独映君。” 宋范仲淹《除枢密副使召赴阙陈让第二状》：“窃念臣等，自临边鄙，久阻闕廷，入对清光，人臣所愿。” 明陈与郊《昭君出塞》：“空庭春暮矣，惊传詔，奉清光，疑错报，幸平阳。”

(2).清亮的光辉。多指月光、灯光之类。南朝齐谢朓《侍宴华光殿曲水》诗：“欢飫终日，清光欲暮。” 唐崔备《奉陪武相公西亭夜宴陆郎中》诗：“剪烛清光发，添香煖气来。” 明刘基《雪中》诗之二：“移床漫向明牎下，图得清光好照书。” 巴金《家》十九：“漫天的清光洗着他们的脸。”

深到

精深周密。宋苏舜钦《答章傅》诗：“开轩延与语，指亦有深到。” 宋文天祥《知韶州刘容斋墓志铭》：“其餘佛老精言，亦各深到。” 明李东阳《＜桃溪杂稿＞序》：“见所寄古乐府诸篇，奇古深到，不能释手。” 郭沫若《盲肠炎·向自由王国的飞跃》：“弟于社会经济诸科素无深到研究，惟对马克思主义有一种信心。”

九门

(1).禁城中的九种门。古宫室制度，天子设九门。《礼记·月令》：“﹝季春之月﹞田猎、罝罘、罗罔、毕翳、餧兽之药，毋出九门。” 郑玄注：“天子九门者，路门也、应门也、雉门也、库门也、皋门也、城门也、近郊门也、远郊门也、关门也。”后用以称宫门。唐卢纶《敬酬大府二十四舅览诗卷因以见示》诗：“九门洞启延高论，百辟联行挹大儒。” 唐韩愈《贺雨表》：“中使才出于九门，阴云已垂于四野。”

(2).指宫禁。唐王维《同崔员外秋宵寓直》诗：“九门寒漏彻，万井曙鐘多。” 宋王谠《唐语林·识度》：“月餘，九门内勾出数十万贯。” 宋张孝祥《浣溪沙》词：“宫柳垂垂碧照室，九门深处五云红。”

(3).借指天子。唐戴叔伦《送崔拾遗峒江淮访图书》诗：“九门思諫议，万里採风謡。”

(4).指旧北京外城的九个门。明史玄《旧京遗事》：“京师大城一重，周四十五里，城九门周正如印。南头正阳崇文宣武三门；东头朝阳东直二门；西头阜城西直二门；北头德胜安定二门。”

(5).天门。唐李白《梁甫吟》：“閶闔九门不可通，以额叩关閽者怒。” 宋梅圣俞《冬雷》诗：“欲扣九门陈，恨身无鸟羽。”

(6).借指九天。唐钱起《秋霖曲》：“圣主旰食忧元元，秋风苦雨暗九门。” 前蜀韦庄《终南山二十韵》：“雨侵诸县黑，云破九门青。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。