“精神俨如在，恨不吾同侪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

精神俨如在，恨不吾同侪

释义

名句出处

出自元代陈宜甫的《道友黄石崖寄惠李伯时所画石鼎联句图诗题其后》

全文：
美哉刘进士，天赋俊逸才。
堂堂校书郎，琢句如琼瑰。
相逢一夜语，持论无尘埃。
苍髯丑道士，骨瘦撑枯柴。
痴坐默以哂，二子不足排。
等閒指石鼎，共赋聊摅怀。
冥心运巧思，下笔神鬼哀。
二子技渐穷，道士方咍咍。
叠出险怪语，不自人间来。
更阑烛见跋，炉火成寒灰。
诗成各假寐，鼻息声如雷。
曙光己不见，莫挽仙踪回。
明朝语昌黎，叹服称奇哉。
雄文照千古，事迹不可埋。
龙眠画入神，写意兼形骸。
厓翁秘之久，寄赠来金台。
披图再玩味，使我昏眸开。
精神俨如在，恨不吾同侪。
长歌续遗响，清风绕茅斋。

参考注释

精神

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

如在

《论语·八佾》：“祭如在，祭神如神在。”谓祭祀神灵、祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为“如在”。《后汉书·顺帝纪》：“深恐在所慢违‘如在’之义，今遣侍中王辅等，持节分诣岱山、东海、滎阳、河、洛，尽心祈焉。”

同侪

辈份相同的人

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。