“大丈夫处世，当努力建功立业，著鞭在先。今若不取，为他人所取，悔之晚矣。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

大丈夫处世，当努力建功立业，著鞭在先。今若不取，为他人所取，悔之晚矣。

释义

名句出处

摘自《三国演义·第六十回》

解释：大丈夫活在世间，就应该要有所追求的目标，努力干一番事业。如果要是不思进取、不求上进，等到一事无成时再后悔也已经晚了。

原文摘要：
侵犯；人心离散，思得明主。松此一行，专欲纳款于操；何期逆贼恣逞奸雄，傲贤慢士，故特来见明公。明公先取西川为基，然后北图汉中，收取中原，匡正天朝，名垂青史，功莫大焉。明公果有取西川之意，松愿施犬马之劳，以为内应。未知钧意若何？”玄德曰：“深感君之厚意。奈刘季玉与备同宗，若攻之，恐天下人唾骂。”松曰：“大丈夫处世，当努力建功立业，著鞭在先。今若不取，为他人所取，悔之晚矣。”玄德曰：“备闻蜀道崎岖，千山万水，车不能方轨，马不能联辔；虽欲取之，用何良策？”松于袖中取出一图，递与玄德曰：“松感明公盛德，敢献此图。但看此图，便知蜀中道路矣。”玄德略展视之，上面尽写着地理行程，远近阔狭，山川险要，府库钱粮，一一俱载明白。松曰：“明公可速图之。松有心腹契友二人：法正、孟达。此二

名句书法欣赏

罗贯中大丈夫处世，当努力建功立业，著鞭在先。今若不取，为他人所取，悔之晚矣。书法作品欣赏
大丈夫处世，当努力建功立业，著鞭在先。今若不取，为他人所取，悔之晚矣。书法作品

参考注释

大丈夫

有志气、有节操、有作为的男子

处世

待人接物,应付世情;与世人相处交往

为人处世

努力

尽量将力量使出来

努力钻研业务

建功立业

建树功德,创立基业

元帅威名震边陲,震边陲;建功立业在须臾,在须臾。——明·佚名《精忠记·猾虏》

在先

(1).预先；事先。唐王建《赠人》诗之一：“每度报朝愁入阁，在先教示小千牛。”

(2).早先；从前。元王实甫《丽春堂》第三折：“将你那在先手下操练过的头目每选拣几个，收捕草寇。”《水浒传》第六回：“在先弊寺十分好个去处，田庄又广，僧众极多。” 鲁迅《坟·论照相之类》：“我在先只读过《红楼梦》，没有看见‘ 黛玉葬花’的照片的时候，是万料不到黛玉的眼睛如此之凸，嘴唇如此之厚的。”

(3).谓时间在前。《儿女英雄传》第二五回：“你老人家和我相处，到底比我这伯父伯母在先。” 鲁迅《南腔北调集·＜竖琴＞前记》：“此种文学的兴起较为在先，颇为西欧及日本所赏赞和介绍，给中国也得了不少转译的机缘。”

不取

不赞成；不采取。《汉书·文帝纪》：“今不选举焉，而曰必子，人其以朕为忘贤有德者，而专於子，非所以忧天下也。朕甚不取。” 颜师古注：“不取，犹言不用此为善也。” 明何景明《拟与藩司论救荒书》：“窃於执事有不取焉。” 茅盾《子夜》五：“如果这大规模计划本身是建筑在空虚的又一大规模计划上，那也是他所不取的。”

他人

别人

不许他人干涉

悔之晚矣

待后悔为时已晚

不然,我亲自引兵来屠大梁,那时悔之晚矣!—— 明· 冯梦龙《东周列国志》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。