“笑谢公旷达，暮年垂泪，听桓郎笛”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

笑谢公旷达，暮年垂泪，听桓郎笛

释义

名句出处

出自宋代刘克庄的《水龙吟》

全文：
行藏自决於心，不消谋及门前客。
平生慕用，著书玄晏，挂冠贞白。
帝奖孤高，别加九锡，一筇双屐。
更赐之车服，胙之茅土，依稀在、槐安国。
频领竹宫清职。
仰飞仙、犹龙无迹。
与谁同去，挑包徐甲，负辕班特。
蹉过明师，且寻狎友，杜康仪狄。
笑谢公旷达，暮年垂泪，听桓郎笛。

名句书法欣赏

刘克庄笑谢公旷达，暮年垂泪，听桓郎笛书法作品欣赏
笑谢公旷达，暮年垂泪，听桓郎笛书法作品

参考注释

谢公

(1).指晋谢安。南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》：“ 桓子野每闻清歌，輒唤‘奈何！’ 谢公闻之曰：‘ 子野可谓一往有深情。’” 唐李白《示金陵子》诗：“ 谢公正要东山妓，携手林泉处处行。” 宋辛弃疾《水调歌头·送施圣与枢密帅隆兴》词：“试问东山风月，更著中年丝竹，留得谢公否？”

(2).指南朝宋谢灵运。唐李白《梦游天姥吟留别》：“ 谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。” 唐钱起《送包何东游》诗：“子好谢公跡，常吟孤屿诗。” 明高启《天平山》诗：“难追谢公游，空发阮生慟。”

(3).指南朝齐谢朓。唐李白《秋登宣城谢朓北楼》诗：“谁念北楼上，临风怀谢公。”

(4).指宋谢景初。元费著《笺纸谱》：“纸以人得名者，有谢公，有薛涛。”参见“ 谢公牋 ”。

旷达

心胸开阔乐观

时人贵其旷达。——《晋书·张翰传》

暮年

人到老年

垂泪

哭泣而眼边垂挂泪水

伤心垂泪

黯然垂泪

桓郎笛

《晋书·桓伊传》载，桓伊为江州刺史，善吹笛，独擅江左。谢安位显功盛，为人所谗，孝武帝疑之。会帝召伊饮宴，安侍坐。帝命伊吹笛，吹一弄后，伊请弹筝，而歌《怨诗》曰：“为君既不易，为臣良独难，忠信事不显，乃有见疑患。”声节慷慨。安泣下沾衿，乃越席捋其须曰：“使君于此不凡！”帝甚有愧色。后因以“桓郎笛”为巧用乐曲传达心曲的典故。宋刘克庄《水龙吟·徐仲晦方蒙仲各和余去岁笛字韵为寿戏答二君》词：“笑谢公旷达，暮年垂泪，听桓郎笛。” 清赵翼《六哀诗·阿文成公》：“敢抚桓伊筝，聊破弥远钻。” 清徐夔《闻笛有忆》诗：“谁将清夜桓伊笛，吹入山阳向秀心。”参见“ 桓伊三弄 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。