“拜将台欹，怀贤阁杳，空指冲冠发”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

拜将台欹，怀贤阁杳，空指冲冠发

释义

名句出处

出自宋代胡世将的《酹江月（秋夕兴元使院作，用东坡赤壁韵）》

全文：
神州沉陆，问谁是、一范一韩人物。
北望长安应不见，抛却关西半壁。
塞马晨嘶，胡笳夕引，赢得头如雪。
三秦往事，只数汉家三杰。
试看百二山河，奈君门万里，六师不发朝议主和。
阃外何人回首处，铁骑千群都灭富平之败。
拜将台欹，怀贤阁杳，空指冲冠发。
阑干拍遍，独对中天明月。

名句书法欣赏

胡世将拜将台欹，怀贤阁杳，空指冲冠发书法作品欣赏
拜将台欹，怀贤阁杳，空指冲冠发书法作品

参考注释

将台

将帅的指挥台或阅兵台。《水浒传》第七六回：“枢密使童贯在阵中将臺上，定睛看了梁山泊兵马，无移时，摆成这个九宫八卦阵势。” 续范亭《八一南阳府市场开幕大会》诗：“万众欢呼精神旺，老帅从容入将臺。”

贤阁

对人妻子的尊称。唐牛僧孺《玄怪录·齐饶州》：“贤閤只在门前，便可同去。” 宋何薳《春渚纪闻·马武复得妻》：“贤阁县君於暌索中，适某过澶州得之逆旅间，了不言其所自也。”

冲冠

谓头发上指把帽子冲起。形容极为愤怒。语出《史记·廉颇蔺相如列传》：“ 相如因持璧却立，倚柱，怒髮上衝冠。” 南朝梁徐悱《古意酬到长史溉登琅玡城》诗：“少年负壮气，耿介立衝冠。怀纪燕山石，思开九谷丸。” 隋炀帝《白马篇》：“衝冠入死地，攘臂越金汤。” 宋王禹偁《拟李靖破颉利可汗露布》：“谋臣为之切齿，壮士为之衝冠。” 黄节《宴集桃李花下》诗：“丈夫拊髀惊，衝冠裂目眥。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。