“妾本怀春女，春愁不自任”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

妾本怀春女，春愁不自任

释义

名句出处

出自唐代卢仝的《卓女怨》

全文：
妾本怀春女，春愁不自任。
迷*魂随凤客，娇思入琴心。
托援*交情重，当垆酌意深。
谁家有夫婿，作赋得黄金。

名句书法欣赏

卢仝妾本怀春女，春愁不自任书法作品欣赏
妾本怀春女，春愁不自任书法作品

参考注释

本怀

(1).自己的心迹；自己的心愿。晋陆机《谢平原内史表》：“区区本怀，实有可悲。”《魏书·苻坚传》：“卿远来草创，得无劳乎？今送一袍，以明本怀。” 邹鲁《招降满洲将士布告》：“我国民之为满洲将士者，非其本怀，特为满洲所迫，不得已而为之。”

(2).本来的心愿。清赵翼《瓯北诗话·白香山诗》：“謫江州，有《自诲》一首，谓：年已四十四，即活至七十，亦不过二十六年，惟当饥而食，渴而饮，昼而兴，夜而寝，何必捨此而遑遑他求！此尤其思退之本怀也。”

春女

怀春的女子。春，指男女情*欲。《淮南子·缪称训》：“春女思，秋士悲，而知物化矣。”《诗·豳风·七月》“女心伤悲” 汉郑玄笺：“春女感阳气而思男，秋士感阴气而思女，是其物化，所以悲也。” 前蜀韦庄《河传》词之三：“锦浦、春女，绣衣金缕。”

春愁

春日的愁绪。南朝梁元帝《春日》诗：“春愁春自结，春结詎能申。” 唐李白《愁阳春赋》：“春心荡兮如波，春愁乱兮如云。” 唐张祜《折杨柳枝》诗之一：“伤心日暮烟霞起，无限春愁生翠眉。” 宋陆游《行武担西南村落有感》诗：“骑马悠然欲断魂，春愁满眼与谁论？”

自任

(1).自信，自用。北齐颜之推《颜氏家训·文章》：“慎勿师心自任，取笑旁人也。”《隋书·李德林传》：“少以才学见知，及位望稍高，颇伤自任。”《新唐书·宪宗纪赞》：“ 德宗猜忌刻薄，以彊明自任，耻见屈於正论，而忘受欺於姦諛。”

(2).自觉承担；当作自身的职责。《孟子·万章下》：“其自任以天下之重也。”《慎子·民杂》：“是以人君自任而躬事，则臣不事事，是君臣易位也。”《三国志·魏志·杜恕传》：“是以古人不患於念治之心不尽，患於自任之意不足，此诚人主使之然也。” 宋曾巩《越州赵公救灾记》：“事有非便文者，公一以自任，不以累其属。”

(3).犹自禁，自己承受。《魏书·北海王详传》：“ 北海叔奄至倾背，痛慕抽慟，情不自任。” 宋杨万里《夜读诗卷》诗：“幽屏元无恨，清愁不自任。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。