“胡笳怨兮将送君，秦山遥望陇山云”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

胡笳怨兮将送君，秦山遥望陇山云

释义

名句出处

出自唐代岑参的《胡笳歌，送颜真卿使赴河陇》

全文：
君不闻胡笳声最悲，紫髯绿眼胡人吹。
吹之一曲犹未了，愁杀楼兰征戍儿。
凉秋八月萧关道，北风吹断天山草。
昆仑山南月欲斜，胡人向月吹胡笳。
胡笳怨兮将送君，秦山遥望陇山云。
边城夜夜多愁梦，向月胡笳谁喜闻。

名句书法欣赏

岑参胡笳怨兮将送君，秦山遥望陇山云书法作品欣赏
胡笳怨兮将送君，秦山遥望陇山云书法作品

参考注释

胡笳

我国古代北方民族的管乐器，传说由汉张骞从西域传入，汉魏鼓吹乐中常用之。汉蔡琰《悲愤诗》之二：“胡笳动兮边马鸣，孤雁归兮声嚶嚶。” 唐岑参《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》：“君不闻胡笳声最悲，紫髯緑眼胡人吹。” 宋张孝祥《浣溪沙·坐上十八客》词：“同是瀛洲册府仙，只今聊结社中莲，胡笳按拍酒如川。” 元关汉卿《五侯宴》第三折：“韵悠悠胡笳慢品，阿来来口打番言。” 清昭槤《啸亭杂录·记辛亥败兵事》：“未数里，闻胡笳声远作。”

将送

送行；遣送。《后汉书·循吏传·刘宠》：“母疾，弃官去，百姓将送塞道，车不得进，乃轻服遁归。”《北史·儒林传·李铉》：“及还葬，王人将送，儒者荣之。”《梁书·武帝纪中》：“自今逋讁之家及罪应质作，若年有老小，可停将送。”

遥望

向远处看;看远方

遥望山头的苍松

陇山

山名。六盘山南段的别称。古时又称陇坂、陇坻。北魏郦道元《水经注·斤江水》：“ 陇山、终南山、惇物山在扶风武功县西南也。” 唐李洞《段秀才溪居送从弟游经陇》诗：“烟沉陇山色，西望涕交零。”《乐府诗集·横吹曲辞一·陇头》郭茂倩题解引唐杜佑《通典》：“ 天水郡有大阪，名曰陇坻，亦曰陇山，即汉陇关也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。