“华阳洞口片云飞，细雨濛濛欲湿衣”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

华阳洞口片云飞，细雨濛濛欲湿衣

释义

名句出处

出自唐代储光羲的《题茅山华阳洞》

全文：
华阳洞口片云飞，细雨濛濛欲湿衣。
玉箫遍满仙坛上，应是茅家兄弟归。

名句书法欣赏

储光羲华阳洞口片云飞，细雨濛濛欲湿衣书法作品欣赏
华阳洞口片云飞，细雨濛濛欲湿衣书法作品

参考注释

华阳洞

传说中神仙所居的洞府。旧题唐柳宗元《龙城录·华阳洞小儿化为龙》：“ 茅山隐士吴绰，素擅洁誉。神凤初因採药於华阳洞口，见一小儿，手把大珠三颗，其色莹然，戏於松下。绰见之……儿犇忙入洞中，绰恐为虎所害，遂连呼，相从入，欲救之，行不三十步，见儿化作龙形，一手握三珠，填左耳中。绰素刚胆，以药斧斸之，落左耳，而三珠已失所在，龙亦不见。” 唐韩愈《答道士寄树鸡》诗：“烦君自入华阳洞，直割乖龙左耳来。” 明杨珽《龙膏记·酬咏》：“碧霄何路得相逢，不知他日华阳洞，更隔蓬山几万重。”

片云

极少的云。南朝梁简文帝《浮云诗》：“可怜片云生，暂重復还轻。” 唐杜甫《野老》诗：“长路关心悲剑阁，片云何事傍琴臺。” 清王夫之《咏怀次韵》之二：“雷声偶逐片云起，轻碧无劳过雨凝。”

细雨

小雨。南朝梁简文帝《和湘东王首夏诗》：“冷风杂细雨，垂云助麦凉。” 唐刘长卿《别严士元》诗：“细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。” 宋陆游《小园》诗：“点点水纹迎细雨，疎疎篱影界斜阳。” 茅盾《子夜》十九：“现在是蒙蒙细雨，如烟如雾。”

濛濛

1.迷茫貌。《诗·豳风·东山》“零雨其濛” 汉郑玄笺：“归又道遇雨，濛濛然。” 汉严忌《哀时命》：“雾露濛濛，其晨降兮。” 唐吉师老《鸳鸯》诗：“江岛濛濛烟靄微，緑芜深处刷毛衣。” 明陈恭尹《登祝融峰》诗：“濛濛在太古，乾坤犹未判。” 冰心《最后的安息》：“对面山峰上，云气濛濛，草色越发的青绿了。”

2.纷杂貌。汉枚乘《梁王菟园赋》：“羽盖繇起，被以红沫，濛濛若雨委雪。” 唐贾岛《送神邈法师》诗：“柳絮落濛濛，西州道路中。” 宋晏殊《踏莎行》词之五：“春风不解禁杨花，濛濛乱扑行人面。” 清陈维崧《点绛唇·和成容若韵》词：“西风恶，数声城角，冷雁濛濛落。” 曹禺《王昭君》第一幕：“黄鹂低鸣，飞絮濛濛。”

3.浓盛貌。唐张籍《惜花》诗：“濛濛庭树花，坠地无颜色。” 元无名氏《小尉迟》第一折：“愁云靄靄，杀气濛濛。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。