“谁料平生狂酒客，如今变作酒悲人”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

谁料平生狂酒客，如今变作酒悲人

释义

名句出处

出自唐代白居易的《答劝酒》

全文：
莫怪近来都不饮，几回因醉却沾巾。
谁料平生狂酒客，如今变作酒悲人。

白居易谁料平生狂酒客，如今变作酒悲人书法作品欣赏
谁料平生狂酒客，如今变作酒悲人书法作品

岂料。《二十年目睹之怪现状》第十四回：“所以我只好送他几吊钱的乾脩，由他住在关上。谁料他又会偷东西呢！” 鲁迅《呐喊·社戏》：“谁料照例，人都满了，连立足也难。”

(1) 终身;一生

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

婚姻是一个人的平生大事

(2) 向来;素来

他平生是很勤俭的

吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

使酒；发酒疯。《宋书·鲁爽传》：“ 孝建元年二月，义宣报爽，秋当同举。爽狂酒乖谬，即日便起兵。”

在这些日子里;现在,当今

如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》

如今咱们山村也有了自己的大学生

(1).突然发生变化。《战国策·楚策四》：“ 襄王闻之，颜色变作，身体战慄。”

(2).变乱发生。清王韬《瓮牖馀谈·贼中悍酋记》：“ 道光二十年六月，金田变作。”

(3).变成，改变为。《儿女英雄传》第十五回：“ 邓九公道：‘那时我一把无名孽火从脚跟下直透顶门，只是碍着众亲友不好动粗，我便变作一番哑然大笑。’”

酒后触动情怀而泣。唐白居易《答劝酒》诗：“谁料平生狂酒客，如今变作酒悲人。”《资治通鉴·后唐庄宗同光元年》：“酒酣，嘉王宗寿乘间极言社稷将危，流涕不已。韩昭、潘在迎曰：‘ 嘉王好酒悲。’” 胡三省注：“人有醉后而涕泣者，俗谓之‘酒悲’。” 清钱谦益《后饮酒》诗之二：“饮酣发酒悲，泣下露泥泥。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。