“背人不语向何处？下阶自折樱桃花”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

背人不语向何处？下阶自折樱桃花

释义

名句出处

出自唐代李贺的《美人梳头歌》

全文：
西施晓梦绡帐寒，香鬟堕髻半沉檀。
辘轳咿哑转鸣玉，惊起芙蓉睡新足。
双鸾开镜秋水光，解鬟临镜立象床。
一编香丝云撒地，玉钗落处无声腻。
纤手却盘老鸦色，翠滑宝钗簪不得。
春风烂熳恼娇慵，十八鬟多无气力。
鬌妆成欹不斜，云裾数步踏雁沙。
背人不语向何处？下阶自折樱桃花。

名句书法欣赏

李贺背人不语向何处？下阶自折樱桃花书法作品欣赏
背人不语向何处？下阶自折樱桃花书法作品

参考注释

背人

(1) 隐讳不愿使人知道

他得过背人的病

(2) 没有人或人看不到

背人的地方

何处

哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐王昌龄《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如欧阳脩者，何处得来？’” 茅盾《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”

桃花

亦作“ 桃华 ”。1.桃树所开的花。南朝梁刘勰《文心雕龙·物色》：“‘灼灼’状桃花之鲜，‘依依’尽杨柳之貌。” 唐张志和《渔父》词之一：“ 西塞山前白鷺飞，桃花流水鱖鱼肥。” 元贯云石《折桂令·送春》曲：“落日啼鹃，流水桃花。” 清龚自珍《宋先生述》：“朱书如桃华，日罄五七十纸。” 杨朔《海市》：“年年桃花开时，就像那千万朵朝霞到海岛上来。”

(2).形容女子容貌。唐温庭筠《照影曲》：“桃花百媚如欲语，曾为无双今两身。” 清徐士銮《宋艳·驳辨》：“诗云：一从蕙死兰枯后，刚道桃花好面皮。”

(3).指桃花马。唐岑参《玉门关盖将军歌》：“桃花叱拨价最殊，骑将猎向城南隅。” 宋郭昭符《秋日同知州潘赞善朝阳岩闲望归郡中书事》诗：“画橈渌水沙棠轻，朱鞅追风桃花速。”

(4).“ 桃花水 ”的省称。指春汛。宋苏轼《次韵王定国南迁回见寄》：“相逢为我话留滞，桃花春涨孤舟起。”

(5).病名。癣的一种。清陆长春《香饮楼宾谈·徐氏二女》：“次女犯桃花百日，为美玉之玷。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。