“水驿孤帆明夜事，此欢重省”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

水驿孤帆明夜事，此欢重省

释义

名句出处

出自宋代晁补之的《安公子（送进道四弟赴官无为）》

全文：
柳老荷花尽。
夜来霜落平湖净。
征雁横天鸥舞乱，鱼游清镜。
又还是、当年我向江南兴。
移画船、深渚蒹葭映。
对半篙碧水，满眼青山魂凝。
一番伤华鬓。
放歌狂饮犹堪逞。
水驿孤帆明夜事，此欢重省。
梦回处、诗塘春草愁难整。
官情与、归期终朝竞。
记它年相访，认取斜川三迳。

名句书法欣赏

晁补之水驿孤帆明夜事，此欢重省书法作品欣赏
水驿孤帆明夜事，此欢重省书法作品

参考注释

水驿

(1).水路驿站。唐朱庆馀《送韦繇校书赴浙东幕》诗：“水驛近船水，山城候骑尘。” 宋周邦彦《渡江云》词：“今宵正对初弦月，傍水驛，深艤蒹葭。” 清纳兰性德《雨中花·送徐艺初归昆山》词：“水驛灯昏，关城月落，不算凄凉处。” 苏曼殊《吴门依易生韵》：“水驛山城尽可哀，梦中衰草凤凰臺。”

(2).水上驿路。唐李白《流夜郎至西塞驿寄裴隐》诗：“扬帆借天风，水驛苦不缓。” 清朱彝尊《送杜少宰视海闽粤》诗之一：“山程伐岭復见岭，水驛下瀧还上瀧。” 谢英伯《苏州道中阻雨》诗：“驴背风刀蓬背雨，赚人水驛又山程。”

孤帆

一张船帆。也指孤单的船只。南朝梁简文帝《与刘孝绰书》：“夕鸟归林，悬孤帆而未息。” 唐李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗：“孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。” 唐张籍《相和歌辞·贾客乐》诗：“秋江初月猩猩语，孤帆夜发满湘渚。” 元鲜于必仁《普天乐·潇湘八景》曲之五：“潮平远水宽，天阔孤帆瘦。” 明王世贞《鸣凤记·邹林会试》：“倚楼谩把长江盼，渐远孤帆欲断魂。”

明夜

(1).白天和黑夜。《新编五代史平话·唐史上》：“ 晋王遣李嗣恩不分明夜，奔入晋阳城治兵备御。” 元关汉卿《单刀会》第四折：“正欢娱有甚进退，且谈笑不分明夜。”

(2).夜犹未明，后半夜。金董解元《西厢记诸宫调》卷七：“越越的哭得灯儿灭，惭愧哑、秋天甫能明夜，一枕清风半窗月。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。