“几度寄书白书北，苦寒赠我青羔裘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

几度寄书白书北，苦寒赠我青羔裘

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《寄裴施州（裴冕坐李辅国贬施州刺史）》

全文：
廊庙书之具裴施书州，宿昔书一逢无此流。
金钟大镛在东序，冰壶玉衡悬清秋。
自从相遇感多病，三岁为客宽边愁。
尧有四岳明至理，汉二千石真分忧。
几度寄书白书北，苦寒赠我青羔裘。
霜雪回光避锦袖，龙蛇动箧蟠银钩。
紫衣使者辞复命，再拜故人谢佳政。
将老已失子孙忧，后来况接才华盛。

名句书法欣赏

杜甫几度寄书白书北，苦寒赠我青羔裘书法作品欣赏
几度寄书白书北，苦寒赠我青羔裘书法作品

参考注释

寄书

传递书信。北周庾信《竹杖赋》：“亲友离絶，妻孥流转；玉关寄书，章臺留釧。” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之六：“寄书龙城守，君驥何时秣？” 宋陆游《箜篌谣寄季长少卿》之二：“寄书何时到，江汉春茫茫。”《水浒传》第三一回：“他知道我杀了阎婆惜，每每寄书来与我，千万教我去寨里住几时。” 清蒲松龄《聊斋志异·黄英》：“忽有客自东粤来，寄陶生函信。发之，则嘱姊归焉。考其寄书之日，即妻死之日。”

白书

(1).削去树皮，在白色树干上写的字。《史记·孙子吴起列传》：“ 庞涓果夜至斫木下，见白书，仍钻火烛之。”

(2).禀告；陈述。唐道宣《续高僧传·释经三·慧净》：“略申片意，谨此白书。”

苦寒

极端寒冷;严寒

羔裘

用紫羔制的皮衣。古时为诸侯、卿、大夫的朝服。《诗·郑风·羔裘》：“羔裘如濡，洵直且侯。”《论语·乡党》：“緇衣，羔裘；素衣，麑裘；黄衣，狐裘。” 刘宝楠正义：“ 郑注云：‘緇衣羔裘，诸侯视朝之服，亦卿、大夫、士祭於君之服。’……经传凡言羔裘，皆谓黑裘，若今称紫羔矣。”《韩非子·外储说左下》：“﹝ 孙叔敖 ﹞冬羔裘，夏葛衣，面有饥色，则良大夫也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。