“宰邑分甸服，夙驾朝上京”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

宰邑分甸服，夙驾朝上京

释义

名句出处

出自唐代韦应物的《朝请后还邑，寄诸友生》

全文：
宰邑分甸服，夙驾朝上京。
是时当暮春，休沐集友生。
抗志青云表，俱践高世名。
樽酒且欢乐，文翰亦纵横。
良游昔所希，累宴夜复明。
晨露含瑶琴，夕风殒素英。
一旦遵归路，伏轼出京城。
谁言再念别，忽若千里行。
闲閤寡喧讼，端居结幽情。
况兹昼方永，展转何由平。

名句书法欣赏

韦应物宰邑分甸服，夙驾朝上京书法作品欣赏
宰邑分甸服，夙驾朝上京书法作品

参考注释

甸服

(1).古制称离王城五百里的区域。《书·禹贡》：“锡土姓，祗台德先，不距朕行，五百里甸服。” 孔传：“规方千里之内谓之甸服，为天子服治田，去王城面五百里。” 蔡沉集传：“甸服，畿内之地也……五百里者，王城之外，四面皆五百里也。”《汉书·王莽传中》：“公作甸服，是为维城。” 颜师古注：“《禹贡》去王城四百里纳粟，五百里纳米，皆在甸服之内。”

(2).为“九服”之一，指王畿外方五百里至千里之间的地区。《周礼·夏官·职方氏》：“方千里曰王畿，其外五百里曰侯服，又其外五百里曰甸服。”

(3).泛指京城附近的地方。唐张乔《华山》诗：“澄凝临甸服，险固束神都。”《新五代史·杂传二·李茂贞》：“但虑军情忽变，戎马难羈，徒令甸服生灵，因兹受弊。” 清钱谦益《直隶河间府青县知县杨应震授文林郎制》：“矧於甸服，近在扶风，当吾择官忧民之际，安有尤异之政，蔽不上闻者哉！”

上京

(1).古代对国都的通称。《文选·班固＜幽通赋＞》：“皇十纪而鸿渐兮，有羽仪於上京。” 李善注：“有羽翼於京师也。” 三国魏曹植《与杨德祖书》：“ 德璉发跡於此魏，足下高视於上京。” 宋刘攽《送韩玉汝司封奉使两浙》诗之三：“组练白玉粒，一月来上京。” 梁启超《复刘古愚山长书》：“ 秦中自古帝都，万一上京有变，则六飞行在，犹将赖之。”

(2).古都名。渤海以王都忽汗城为上京龙泉府。故址在今黑龙江宁安县西南东京城。

(3).古都名。契丹会同元年(公元938年)改皇都为上京临潢府。故址在今内蒙古巴林左旗南。

(4).古都名。金天眷元年(公元1138年)以京师会宁府为上京，故址在今黑龙江阿城南白城。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。