“坐看落花空叹息，罗袂湿斑红泪滴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

坐看落花空叹息，罗袂湿斑红泪滴

释义

名句出处

出自唐代韦庄的《木兰花·独上小楼春欲暮》

全文：
独上小楼春欲暮，愁望玉关芳草路。
消息断，不逢人，却敛细眉归绣户。
坐看落花空叹息，罗袂湿斑红泪滴。
千山万水不曾行，魂梦欲教何处觅。

名句书法欣赏

韦庄坐看落花空叹息，罗袂湿斑红泪滴书法作品欣赏
坐看落花空叹息，罗袂湿斑红泪滴书法作品

参考注释

坐看

(1).犹行看，旋见。形容时间短暂。唐李白《古风》之二六：“坐看飞霜满，凋此红芳年。” 唐杜甫《凤凰台》诗：“坐看彩翮长，纵意八极周。”

(2).谓旁观而无行动。范文澜蔡美彪等《中国通史》第四编第三章第一节：“ 张清对部下说：‘上将掌握兵权，坐看我们危急而不救，一定已有异心。’”

叹息

(1) 叹气

惟闻女叹息。——《乐府诗集·木兰诗》

未尝不叹息。——诸葛亮《出师表》

闻琵琶已叹息。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

倚杖自叹息。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

仅叹息曰。——《资治通鉴》

御史叹息去。——清· 张廷玉《明史》

制府绕阶叹息,知变生肘腋,顷刻间便有作乱之事。——清· 魏源《圣武纪》

(2) 叹美;赞叹

姑娘此时,除了心中感激,点头叹息之外,再无别话。——《儿女英雄传》

罗袂

丝罗的衣袖。亦指华丽的衣着。汉武帝《落叶哀蝉曲》：“罗袂兮无声，玉墀兮尘生。” 三国魏曹植《七启》：“动朱脣，发清商，扬罗袂，振华裳。” 晋葛洪《抱朴子·崇教》：“淫音譟而惑耳，罗袂挥而乱目。” 元王实甫《西厢记》第一本第三折：“月色横空，花阴满庭；罗袂生寒，芳心自警。”

红泪

(1). 晋王嘉《拾遗记·魏》：“ 文帝所爱美人，姓薛名灵芸，常山人也…… 灵芸闻别父母，歔欷累日，泪下霑衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发常山，及至京师，壶中泪凝如血。”后因以“红泪”称美人泪。唐白居易《离别难》诗：“不觉别时红泪尽，归来无泪可霑巾。” 宋晏几道《点绛唇》词：“妆席相逢，旋匀红泪歌《金缕》。” 清纳兰性德《河传》词：“微雨花间昼閒，无言暗将红泪弹。”

(2).犹血泪。唐章孝标《织绫词》：“去年蚕恶綾帛贵，官急无丝织红泪。” 清唐孙华《读梅村先生＜鹿樵纪闻＞有感题长句》之六：“东市朱衣多裹血，西臺红泪与招魂。” 清龚自珍《补题李秀才＜梦游天姥图＞卷尾》诗：“一卷临风开不得，两人红泪溼青山。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。