“同时采择百馀人，零落年深残此身”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

同时采择百馀人，零落年深残此身

释义

名句出处

出自唐代白居易的《上阳白发人－愍怨旷也》

全文：
上阳人，红颜闇老白发新。
绿衣监使守宫门，一闭上阳多少春。
玄宗末岁初选入，入时十六今六十。
同时采择百馀人，零落年深残此身。
忆昔吞悲别亲族，扶入车中不教哭。
皆云入内便承恩，脸似芙蓉胸似玉。
未容君王得见面，已被杨妃遥侧目。
妒令潜配上阳宫，一生遂向空房宿。
宿空房，秋夜长，夜长无寐天不明。
耿耿残灯背壁影，萧萧暗雨打窗声。
春日迟，日迟独坐天难暮。
宫莺百啭愁厌闻，梁燕双栖老休妒。
莺归燕去长悄然，春往秋来不记年。
唯向深宫望明月，东西四五百回圆。
今日宫中年最老，大家遥赐尚书号。
小头鞋履窄衣裳，青黛点眉眉细长。
外人不见见应笑，天宝末年时世妆。
上阳人，苦最多。
少亦苦，老亦苦，少苦老苦两如何。
君不见昔时吕向美人赋，又不见今日上阳白发歌。

参考注释

同时

(1) 同时代;同一时候

同时发生

同时发火。——《资治通鉴》

(2) 并且

任务艰巨,同时时间又很紧迫

采择

选用。《汉书·赵充国传》：“臣充国材下，犬马齿衰，不识长册，唯明詔博详公卿议臣採择。”《三国志·吴志·吴主传》：“若小臣之中，有可纳用者，寧得以人废言而不採择乎？” 宋苏轼《试馆职策题》之一：“愿深明所以然之故，而条具所当行之事，悉著於篇，以备採择。” 清采蘅子《虫鸣漫录》：“余故详为辨论，以俟艺林之採择。”

选取；采用。汉陆贾《新语·思务》：“闻见欲众而采择欲谨。” 宋范仲淹《上资政晏侍郎书》：“请露肝膂之万一，皆质于前志，非敢左右其説，惟公之采择。” 清顾炎武《日知录·阍人寺人》：“ 后主欲采择以充后宫，而终执不听。”

落年

终年，卒年。宋罗泌《路史·后纪七·小昊》：“ 小昊青阳氏 ……在位八十有四载，落年一百有一。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。