“寒烟小院转萧条，疏竹虚窗时滴沥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

寒烟小院转萧条，疏竹虚窗时滴沥

释义

名句出处

出自清代曹雪芹的《代别离·秋窗风雨夕》

全文：
秋花惨淡秋草黄，耿耿秋灯秋夜长。
已觉秋窗秋不尽，那堪风雨助凄凉！助秋风雨来何速！惊破秋窗秋梦绿。
抱得秋情不忍眠，自向秋屏移泪烛。
泪烛摇摇爇短檠，牵愁照恨动离情。
谁家秋院无风入？何处秋窗无雨声？罗衾不奈秋风力，残漏声催秋雨急。
连宵脉脉复飕飕，灯前似伴离人泣。
寒烟小院转萧条，疏竹虚窗时滴沥。
不知风雨几时休，已教泪洒窗纱湿。

名句书法欣赏

曹雪芹寒烟小院转萧条，疏竹虚窗时滴沥书法作品欣赏
寒烟小院转萧条，疏竹虚窗时滴沥书法作品

参考注释

寒烟

亦作“ 寒烟 ”。寒冷的烟雾。南朝宋颜延之《应诏观北湖田收》诗：“阳陆团精气，阴谷曳寒烟。” 元黄庚《江村》诗：“极目江天一望赊，寒烟漠漠月西斜。” 清葆光子《物妖志·木·柳》：“及其南柯梦后，衰草荒榛，寒烟暮雨，同一邱耳。”

见“ 寒烟 ”。

小院

小庭院；小院落。宋程垓《芭蕉雨》词：“今夜小院无人，重楼有月。” 顾笑言《你在想什么？》十三：“这时二秃子和长青老伴已走进了小院。”

萧条

经济成长退缩

经济萧条

滴沥

雨水下滴的声音

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。