“山连玄圃近，水接绛河遥”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

山连玄圃近，水接绛河遥

释义

名句出处

出自唐代李商隐的《送从翁从东川弘农尚书幕》

全文：
大镇初更帅，嘉宾素见邀。
使车无远近，归路更烟霄。
稳放骅骝步，高安翡翠巢。
御风知有在，去国肯无聊。
早忝诸孙末，俱从小隐招。
心悬紫云阁，梦断赤城标。
素*女悲清瑟，秦娥弄玉箫。
山连玄圃近，水接绛河遥。
岂意闻周铎，翻然慕舜韶。
皆辞乔木去，远逐断蓬飘。
薄俗谁其激，斯民已甚恌。
鸾皇期一举，燕雀不相饶。
敢共颓波远，因之内火烧。
是非过别梦，时节惨惊飙。
未至谁能赋，中干欲病痟。
屡曾纡锦绣，勉欲报琼瑶。
我恐霜侵鬓，君先绶挂腰。
甘心与陈阮，挥手谢松乔。
锦里差邻接，云台闭寂寥。
一川虚月魄，万崦自芝苗。
瘴雨泷间急，离魂峡外销。
非关无烛夜，其奈落花朝。
几处逢鸣佩，何筵不翠翘。
蛮童骑象舞，江市卖鲛绡。
南诏知非敌，西山亦屡骄。
勿贪佳丽地，不为圣明朝。
少减东城饮，时看北斗杓。
莫因乖别久，遂逐岁寒凋。
盛幕开高宴，将军问故僚。
为言公玉季，早日弃渔樵。

名句书法欣赏

李商隐山连玄圃近，水接绛河遥书法作品欣赏
山连玄圃近，水接绛河遥书法作品

参考注释

玄圃

(1).传说中昆仑山顶的神仙居处，中有奇花异石。玄，通“ 悬 ”。《文选·张衡＜东京赋＞》：“左瞰阳谷，右睨玄圃。” 李善注：“《淮南子》曰：‘…… 悬圃在崑崙閶闔之中。’‘玄’与‘悬’古字通。” 北魏郦道元《水经注·河水一》：“ 崑崙之山三*级：下曰樊桐，一名板松；二曰玄圃，一名閬风；三曰层城，一名天庭。是为太帝之居。” 唐李康成《玉华仙子歌》：“夕宿紫府云母帐，朝餐玄圃崑崙芝。” 宋苏轼《题潭州徐氏春晖亭》诗：“勿嫌步月临玄圃，冷笑乘槎向海滩。” 罗惇曧《文学源流·列子》：“ 玄圃之珠，求焉而不竭；崑山之玉，採焉而不枯。”

(2). 魏晋南北朝时洛阳、建康 (今南京市 )宫中园名，时作讲经之处。《梁书·简文帝纪》：“ 高祖所製《五经讲疏》，﹝ 简文帝 ﹞尝於玄圃奉述，听者倾朝野。” 清吴伟业《赠苍雪》诗：“法航下匡庐，讲室临玄圃。”

绛河

(1).即银河。又称天河、天汉。古代观天象者以北极为基准，天河在北极之南，南方属火，尚赤，因借南方之色称之。《汉武帝内传》：“ 上元夫人遣侍女答问云：‘ 阿环再拜，上问起居。远隔絳河，扰以官事，遂替颜色，近五千年。’” 唐元稹《月三十韵》：“絳河冰鑑朗，黄道玉轮巍。” 明谢谠《四喜记·巧夕宫筵》：“堪爱今宵佳景，云继絳河耿耿。”《红楼梦》第五十回：“幽梦冷随红袖笛，游仙香泛絳河槎。”

(2).传说中南海河名。《初学记》卷四引晋王嘉《拾遗记》：“ 絳河去日南十万里，波如絳色。多赤龙、赤色鱼，而肥美可食。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。