“惊闻远客访良夜，扶病起坐纶巾欹”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

惊闻远客访良夜，扶病起坐纶巾欹

释义

名句出处

出自唐代陆龟蒙的《新秋月夕，客有自远相寻者，作吴体二首以赠》

全文：
风初寥寥月乍满，杉篁左右供余清。
因君一话故山事，忆鹤互应深溪声。
云门老僧定未起，白阁道士遥相迎。
日闻羽檄日夜急，掉臂欲归岩下行。
惊闻远客访良夜，扶病起坐纶巾欹。
清谈白纻思悄悄，玉绳银汉光离离。
三吴烟雾且如此，百越琛赆来何时。
林端片月落未落，强慰别情言后期。

名句书法欣赏

陆龟蒙惊闻远客访良夜，扶病起坐纶巾欹书法作品欣赏
惊闻远客访良夜，扶病起坐纶巾欹书法作品

参考注释

远客

(1).远方的来客。《楚辞·九辩》：“去乡离家兮徠远客，超逍遥兮今焉薄？” 宋苏轼《和子由除日见寄》：“府卒来驱儺，矍鑠惊远客。” 丰子恺《作客者言》：“而今天我是远客，别的客人都是主人请来陪我的。”

(2).茉莉的拟人戏称。宋龚明之《中吴纪闻·花客诗》：“ 张敏叔尝以牡丹为贵客……茉莉为远客，芍药为近客，各赋一诗，吴中至今传播。”参见“ 十客 ”、“ 十二客 ”。

良夜

(1).美好的夜晚。旧题汉苏武《诗》之四：“芳馨良夜发，随风闻我堂。” 唐李益《写情》诗：“从此无心爱良夜，任他明月下西楼。” 宋苏轼《后赤壁赋》：“月白风清，如此良夜何！” 清纳兰性德《天仙子》词：“好天良夜酒盈樽，心自醉，愁难睡，西南月落城乌起。”

(2).深夜；长夜。《后汉书·祭遵传》：“帝东归过汧，幸遵营，劳饗士卒，作黄门武乐，良夜乃罢。” 李贤注：“良犹深也。” 唐杜甫《腊日》诗：“纵酒欲谋良夜醉，还家初散紫宸朝。” 宋王安石《少狂喜文章》诗：“良夜未遽央，青灯数寒更。”

扶病

(1) 带病,抱病

至七月,乃扶病入觐。——清· 梁启超《谭嗣同传》

(2) 又如:扶病工作

起坐

(1).起立与坐下；坐立举止。汉秦嘉《留郡赠妇诗》之三：“一别怀万恨，起坐为不寧。”《南史·王裕之传》：“ 敬弘形状短而起坐端方。”《儒林外史》第五三回：“只是那王孙公子们来，他却不敢和他起坐，只许垂手相见。” 朱自清《桨声灯影里的秦淮河》：“这不足之感使我的心盘旋不安，起坐都不安宁了。”

(2).起身；坐起。汉王褒《僮约》：“粪除堂廡，餧食马牛。鼓四起坐，夜半益芻。” 三国魏阮籍《咏怀》之一：“夜中不能寐，起坐弹鸣琴。”《醒世恒言·黄秀才徼灵玉马坠》：“一夜无眠，巴到天明起坐。”《红楼梦》第九八回：“回家，宝玉越加沉重，次日连起坐都不能了。”

(3).起居；作息。汉刘桢《赠徐干》诗：“起坐失次第，一日三四迁。”《儒林外史》第四回：“僧官因有田在左近，所以常在这庵里起坐。” 李劼人《死水微澜》第一部分八：“此外在对门河岸侧，还有一个极其小巧的所在，叫百花潭。是前二三十年，一个姓黄的学政造作的假古董，也还可以起坐。”

(4).指起居、作息的地方。《官场现形记》第六回：“演武厅后面，另有三间起坐，是预备抚院吃饭歇息的处所。”《孽海花》第三一回：“来到楼上，一间卧室，一间起坐，器具帷幙，色色华美。” 高晓声《李顺大造屋》：“他粗粗一码算，兄妹两人两个房（妹妹以后出嫁了就让儿子住），起坐、灶头各半间，养猪、养羊、堆柴也要一间。”

(5).指私房钱。金董解元《西厢记诸宫调》卷六：“常住钱不敢私货。贫僧积下几文起坐，尽数分付足下，勿以寡见阻。”

(6).指离席。相声《新房子》：“回到客厅一看，客人都起坐啦，坐在沙发上。”

纶巾

古代用青丝带做的头巾,又名诸葛巾

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。