“欲挂留徐剑，犹回忆戴船”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

欲挂留徐剑，犹回忆戴船

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《哭李尚书（之芳）》

全文：
漳滨与蒿里，逝水竟同年。
欲挂留徐剑，犹回忆戴船。
相知成白首，此别间黄泉。
风雨嗟何及，江湖涕泫然。
修文将管辂，奉使失张骞。
史阁行人在，诗家秀句传。
客亭鞍马绝，旅榇网虫悬。
复魄昭丘远，归魂素浐偏。
樵苏封葬地，喉舌罢朝天。
秋色凋春草，王孙若个边。

名句书法欣赏

杜甫欲挂留徐剑，犹回忆戴船书法作品欣赏
欲挂留徐剑，犹回忆戴船书法作品

参考注释

留徐剑

《史记·吴太伯世家》：“ 季札之初使，北过徐君。徐君好季札剑，口弗敢言。季札心知之，为使上国，未献。还至徐，徐君已死，於是乃解其宝剑，繫之徐君冢树而去。从者曰：‘ 徐君已死，尚谁予乎？’ 季子曰：‘不然。始吾心已许之，岂以死倍吾心哉！’”后以“留徐剑”为悼友之典故。唐杜甫《哭李尚书》诗：“欲挂留徐剑，犹迴忆戴船。” 明何景明《哭以道》诗：“他时若挂留徐剑，忍向桥山觅墓林。”

回忆

(1) 回想起的事物

痛苦的回忆

(2) 记忆起来的事情的内容

对意大利夏天的美好回忆

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。