“妾家宫苑住秦川，南望长安路几千”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

妾家宫苑住秦川，南望长安路几千

释义

名句出处

出自唐代佚名的《王昭君变文·其三》

全文：
单于传告报诸蕃，各自排兵向北山。
左边尽著黄金甲，右半纷纭似锦团。
黄羊野马捻枪拨，鹿鹿从头吃箭穿。
远指白云呼且住，听奴一曲别乡关。
妾家宫苑住秦川，南望长安路几千。
不应玉塞朝云断，直为金河夜蒙连。
烟●山上愁今日，红粉楼前念昔年。
八水三川如掌内，大道青楼若眼前。
风光日色何处度，春色何时度酒泉？可●轮台寒食后，光景微微尚不传。
衣香路远风吹尽，朱履途遥蹑镫穿。
假使边庭突厥宠，终归不及汉王怜。
心惊恐怕牛羊吼，头痛生憎乳酪膻。
一朝愿妾为红鹤，万里高飞入紫烟。
初来不信胡关险，久住方知虏塞□。
祁雍更能何处在，只应弩那白云边。

参考注释

宫苑

宫廷中的园林

秦川

古地区名。泛指今陕西、甘肃的秦岭以北平原地带。因春秋、战国时地属秦国而得名。《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“天下有变，则命一上将将荆州之军以向宛洛，将军身率益州之众出於秦川，百姓孰敢不簞食壶浆以迎将军者乎？” 南朝陈徐陵《关山月》诗之一：“关山三五月，客子忆秦川。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷一：“芳草茸茸去路遥，八百里地秦川春色早，花木秀芳郊。” 王老九《张老汉卖馀粮》：“要把咱的穷根斩，将来铁牛翻秦川。”

长安

长安地名始于秦朝,西汉、隋、唐等朝的都城,在今陕西西安一带

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。