“沈沈积素抱，婉婉属之子”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

沈沈积素抱，婉婉属之子

释义

名句出处

出自唐代韦应物的《端居感怀》

全文：
沈沈积素抱，婉婉属之子。
永日独无言，忽惊振衣起。
方如在帏室，复悟永终已。
稚子伤恩绝，盛时若流水。
暄凉同寡趣，朗晦俱无理。
寂性常喻人，滞情今在己。
空房欲云暮，巢燕亦来止。
夏木遽成阴，绿苔谁复履。
感至竟何方，幽独长如此。

名句书法欣赏

韦应物沈沈积素抱，婉婉属之子书法作品欣赏
沈沈积素抱，婉婉属之子书法作品

参考注释

沈积

亦作“沉积”。1.指河流流速或风速降低以及冰川融化时，其所挟带的岩石、砂砾、泥土等物质沉淀、坠落并淤积起来的现象。亦指物质在溶液中沉淀积聚的现象。

(2).比喻逐渐积聚。魏巍《东方》第四部第十九章：“在徐芳心底沉积的感情，今天怎么能不从她的手指上泄露出来呢！”《花城》1981年第6期：“忧愁，悔恨，随着岁月的流逝沉积得越来越厚。”

素抱

(1).平素的志趣、抱负。晋陶潜《饮酒》诗之十五：“若不委穷达，素抱深可惜。”《南史·刘瓛传》：“奉教使恭召，会当停公事；但念生平素抱，有乖恩顾。” 唐韦应物《端居感怀》诗：“沉沉积素抱，婉婉属之子。” 清林则徐《杭嘉湖三郡观风告示》：“先器识而后文艺，既端素抱於平时；本经史而为词章，盍展长才於寸管。”

(2).向来存于心间。茅盾《子夜》五：“对于父亲的生活和思想素抱反感的荪甫突然间把屠维岳刚才给与他的好印象一变而为憎恶。”

婉婉

(1).屈伸貌；卷曲貌。《楚辞·离骚》：“驾八龙之婉婉兮，载云旗之委蛇。” 南朝陈徐陵《报德寺刹下铭》：“ 轩辕之驾，譬婉婉而多慙；吴王之坟，状耽耽而非拟。” 北周庾信《游山》诗：“婉婉藤倒垂，亭亭松直竪。”

(2).和顺貌。南朝宋谢瞻《张子房》诗：“婉婉幙中画，辉辉天业昌。” 唐韩愈《衢州徐偃王庙碑》：“婉婉偃王，惟道之耽。以国易仁，为笑於顽。” 宋曾巩《祭亡妻晁氏文》：“及其既退，婉婉其仪。不矜以色，不伐以辞。”《天雨花》第四回：“你今愿责还愿罚，须当与我説分明。愿责低头来领罪，罚时婉婉顺郎心。”

(3).柔美；美好。《文选·潘岳＜为贾谧作赠陆机＞》：“婉婉长离，凌江而翔。” 吕向注：“婉婉，美貌。”

(4).委婉。《儒林外史》第三五回：“侍郎不好唐突，把这话婉婉向庄徵君説了。”

之子

这个人。《诗·周南·汉广》：“之子于归，言秣其马。” 郑玄笺：“於是子之嫁，我愿秣其马。” 晋潘岳《悼亡诗》：“之子归穷泉，重壤永休隔。” 金元好问《寄赠庞汉》诗：“之子贫居久，诗文日有功。” 清方文《李临淮玄素招集松筠阁》诗：“之子蓄奇怀，中宵肆良讌。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。