“遂尔属诸吏，羞复受笞榜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

遂尔属诸吏，羞复受笞榜

释义

名句出处

出自宋代文同的《盖宽饶》

全文：
次公清而狂，其本出天性。
惜哉公廉质，不以儒术正。
陷害公峭刻，奸犯语坚劲。
在位及贵戚，合然仇怨盛。
稀迁愈失意，躁戾因以逞。
王生识其趣，劝以全寿命。
胡为不开纳，封事转凌横。
五帝官天下，此语岂君听。
上怒以不改，章不求众定。
礭然金吾奏，直以大逆订。
虽为郑昌颂，高嫉掩一诤。
遂尔属诸吏，羞复受笞榜。
行当北阙下，辄引佩刀刭。
时虽众所怜，终为端士病。

参考注释

遂尔

于是乎。《魏书·刘芳传》：“窃惟太常所司郊庙神祇，自有常限，无宜临时斟酌以意，若遂尔妄营，则不免淫祀。”《水浒传》第九八回：“ 鄔梨见琼英题目太难，把择壻事遂尔停止。” 黄侃《文字声韵训诂笔记·略论文字变易之条例及字体变迁》：“盖其变多由乎方音之不同，遂尔一字殊体，如琼或作璚、作瓗、作琁是也。”

笞榜

见“ 笞搒 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。