“多逢走马郎，可惜帘边思”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

多逢走马郎，可惜帘边思

释义

名句出处

出自唐代元稹的《蔷薇架（清水驿）》

全文：
五色阶前架，一张笼上被。
殷红稠叠花，半绿鲜明地。
风蔓罗裙带，露英莲脸泪。
多逢走马郎，可惜帘边思。

名句书法欣赏

元稹多逢走马郎，可惜帘边思书法作品欣赏
多逢走马郎，可惜帘边思书法作品

参考注释

马郎

(1).旧指苗彝等族女子未婚前的情人。清尤侗《外国竹枝词·苗人》：“身披木叶插鸡头，铜鼓家家赛斗牛。吹起籚笙来跳月，马郎争上竹梯楼。”自注：“女子十岁即搆竹楼处野外，以诱马郎。仲春吹籚笙和歌，淫词謔浪，谓之跳月。意投者男负女去。马郎，男子未娶者，银环饰耳，婚则脱之。” 清刘献廷《广阳杂记》卷一：“ 猓猓娶妇，则请兵于官以刼之，妇家亦以兵守，刼归未合，妇輒逃去，入深山中，与私男子野合，有孕，而后迎妇，所欢曰马郎。归夫家，永与马郎絶矣。”

(2).旧指苗彝等族女子未婚前的情人。清尤侗《外国竹枝词·苗人》：“身披木叶插鸡头，铜鼓家家赛斗牛。吹起籚笙来跳月，马郎争上竹梯楼。”自注：“女子十岁即搆竹楼处野外，以诱马郎。仲春吹籚笙和歌，淫词謔浪，谓之跳月。意投者男负女去。马郎，男子未娶者，银环饰耳，婚则脱之。” 清刘献廷《广阳杂记》卷一：“ 猓猓娶妇，则请兵于官以刼之，妇家亦以兵守，刼归未合，妇輒逃去，入深山中，与私男子野合，有孕，而后迎妇，所欢曰马郎。归夫家，永与马郎絶矣。”

可惜

怜惜;爱惜

他不愿吃那些零七八碎的东西,可惜那些钱。——老舍《骆驼祥子》

边思

边人的乡思。唐杜审言《春日江津游望》诗：“旅客摇边思，春江弄晚晴。” 唐翁绶《陇头吟》：“马嘶斜日朔风急，雁过寒云边思长。” 唐卢肇《湖南观双柘枝舞赋》：“一曲曲兮春恨深，一声声兮边思发。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。