“天生俊气自相逐，出与雕鹗同飞翻”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

天生俊气自相逐，出与雕鹗同飞翻

释义

名句出处

出自唐代李益的《轻薄篇》

全文：
豪不必驰千骑，雄不在垂双鞬。
天生俊气自相逐，出与雕鹗同飞翻。
朝行九衢不得意，下鞭走马城西原。
忽闻燕雁一声去，回鞍挟弹平陵园。
归来青楼曲未半，美人玉色当金尊。
淮阴少年不相下，酒酣半笑倚市门。
安知我有不平色，白日欲落红尘昏。
死生容易如反掌，得意失意由一言。
少年但饮莫相问，此中报仇亦报恩。

名句书法欣赏

李益天生俊气自相逐，出与雕鹗同飞翻书法作品欣赏
天生俊气自相逐，出与雕鹗同飞翻书法作品

参考注释

天生

(1) 天然生成

在他身上有一股天生的活力,就像阿尔卑斯山山洪一样

天生的领袖

她天生温文有礼

他天生爱美

某种天生的进行观察上的无能

(2) 命中注定

但是功名迟早自有一定,天生应叫的苦也要吃的。——《儿女英雄传》

俊气

(1).英俊气概。唐李益《轻薄篇》诗：“天生俊气自相逐，出与鵰鶚同飞翻。”

(2).秀美。张宝真《小先生》：“嗯，小时可没有现在俊气。”

自相

相互。《后汉书·党锢传·范滂》：“君为人臣，不惟忠国，而造部党，自相褒举，评论朝廷，虚构无端，诸所谋结，并欲何为？”《二刻拍案惊奇》卷四：“两承差自相商议了一回道：‘除非如此如此。’” 明徐弘祖《徐霞客游记·游黄山日记》：“诸峯自相掩蔽，不能一目尽也。”

(1).亲自察看。《三国志·吴志·薛综传》：“自臣昔客始至之时，珠崖除州县嫁聚，皆须八月引户，人民集会之时，男女自相可适，乃为夫妻，父母不能止。”

(2).佛教语。指事物各自外现的形象特征。与“共相”相对。章炳麟《国故论衡·明见》：“﹝物﹞无毕同，故有自相；无毕异，故有共相。” 章炳麟《国故论衡·明见》：“浮屠之言曰：从一青计之，以是青为自相，以凡青为共相，青同也。以凡青为自相，以赤、白、黄、紫为共相，显色同也。以显色为自相，以声、香、味、触为共相，色聚同也。”参见“ 共相 ”。

雕鹗

(1).雕与鹗。猛禽。战国楚宋玉《高唐赋》：“虎豹豺兕，失气恐喙；鵰鶚鹰鷂，飞扬伏窜。” 五代谭用之《塞上》诗之二：“牛羊集水烟黏步，鵰鶚盘空雪满围。” 明徐霖《桐城归舟漫兴》诗：“仰窥鵰鶚云霄上，近狎鳧鷖洲渚间。”

(2).比喻奸佞。《后汉书·张衡传》：“鵰鶚竞於贪婪兮，我脩絜以益荣。” 李贤注：“喻谗佞也。” 唐元稹《哭吕衡州》诗之四：“鵰鶚生难敌，沉檀死更香。”

(3).比喻才望超群者。唐杜甫《奉赠严八阁老》诗：“蛟龙得云雨，鵰鶚在秋天。” 仇兆鳌注：“《唐书》：韦思谦为御史大夫，见王公未尝屈礼，曰：‘耳目之官，固当特立，鵰鶚鹰鸇，岂众禽之偶。’” 宋王禹偁《酬种放徵君一百韵》：“如何宋右史，斥鷃议鵰鶚。”自注：“起居舍人宋维翰奏：‘ 种放隐居终南，乞量才録用。’颇为识者所笑。” 明杨基《忆北山梨花》诗：“未能摶摇跨鵰鶚，詎免束缚同鷄豚。”

飞翻

(1).亦作“ 飞飜 ”。飞翔翻腾。汉王粲《赠蔡子笃》诗：“苟非鸿鵰，孰能飞飜。” 唐曹唐《长安客舍叙邵陵归宴寄永州萧使君》诗之二：“不知何路却飞翻，虚受贤侯郑重恩。” 宋王禹偁《中书试诏臣僚和御制雪诗序》：“点缀於五城双闕，飞飜於三市九衢。”

(2).谓翻落。清纳兰性德《虎阜》诗：“金虎既销灭，玉燕亦飞翻。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。