“街衢烛影侵寒月，文武珂声叠晓天”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

街衢烛影侵寒月，文武珂声叠晓天

释义

名句出处

出自唐代杨巨源的《贺田仆射子弟荣拜金吾》

全文：
五侯恩泽不同年，叔侄朱门L K 连。
凤沼九重相喜气，雁行一半入祥烟。
街衢烛影侵寒月，文武珂声叠晓天。
为数麒麟高阁上，谁家父子勒燕然。

名句书法欣赏

杨巨源街衢烛影侵寒月，文武珂声叠晓天书法作品欣赏
街衢烛影侵寒月，文武珂声叠晓天书法作品

参考注释

街衢

通衢大道。《文选·班固＜西都赋＞》：“内则街衢洞达，閭阎且千。” 李善注：“《説文》曰：‘街，四通也……’《尔雅》曰：‘四达谓之衢。’” 唐杨巨源《贺田仆射子弟荣拜金吾》诗：“街衢烛影侵寒月，文武珂声叠晓天。” 李大钊《“五一”May Day运动史》：“直到正午，没有什么事情发生，可是警探已竟布满了街衢。”

烛影

(1).灯烛的光亮。唐杜甫《夜》诗：“絶岸风威动，寒房烛影微。”《宋史·镇王竑传》：“未几，遥见烛影中一人已在御坐。”《花月痕》第四二回：“忽听颼颼的风起，檐下一树丁香花纷纷乱落，瞥见金光一闪，烛影无焰，有个垂髫女子……空手站在炕前。” 瞿秋白《饿乡纪程》十二：“黯黯的烛影，寂寂的风声。”

(2).灯烛之光映出的人、物的影子。唐李峤《银》诗：“思妇屏辉掩，游人烛影长。” 唐卢纶《送黎兵曹往陕府结亲》诗：“步帐歌声转，妆臺烛影重。”

寒月

(1).清冷的月亮。亦指清寒的月光。唐李白《望月有怀》诗：“寒月摇清波，流光入窗户。” 元吴澄《送国子伴读倪行简赴京》诗：“不怕狂风妨去鷁，偏愁寒月照栖鸦。” 瞿秋白《饿乡纪程》十四：“偶尔掠过林木的缺处，就突然放出晶光雪亮的寒月，寒芒直射，扑入车窗。”

(2).寒冷的月令，指冬天。明谢肇淛《五杂俎·物部三》：“园有餘地，不能种蔬，竞拔草根醃藏，以为寒月之用。” 清陈梦雷《西郊杂咏》之七：“寒月富桑麻，酒酣歌相续。”

文武

(1).文德与武功；文治与武事。《诗·周颂·雝》：“宣哲维人，文武维后。” 郑玄笺：“又徧使天下之人有才知以文德武功为之君故。”《吕氏春秋·不广》：“文武尽胜，何敌之不服。”《史记·循吏列传论》：“文武不备，良民惧然身修者，官未曾乱也。”

(2).特指武事、军事。宋范仲淹《上执政书》：“臣僚之中，素有才识，可赐孙吴之书，使知文武之方。”

(3).文才和武略。《诗·小雅·六月》：“文武吉甫，万邦为宪。” 朱熹集传：“非文无以附众，非武无以威敌，能文能武，则万邦以之为法矣。”《汉书·朱云传》：“ 平陵朱云，兼资文武。” 唐韩愈《举马摠自代状》：“前件官文武兼资，宽猛得所。” 宋苏轼《上神宗皇帝书》：“陛下生知之性，天纵文武。”

(4).文臣和武将，文武官员。《南史·宋纪上·武帝》：“謁汉长陵，大会文武於未央殿。” 五代牛希济《奉诏赋蜀主降唐》诗：“满城文武欲朝天，不觉邻师犯塞烟。”《水浒传》第九三回：“众文武见杀了四个大臣，都要来捉李逵。” 曹禺《王昭君》第二幕：“他的酒量吓着了一朝文武。”

(5).犹言温猛。指文火和武火。宋陶穀《清异录·药》：“火须文武、紧慢得中。”参见“ 文武火 ”。

(6). 周文王与周武王。《诗·大雅·江汉》：“ 文武受命，召公维翰。” 郑玄笺：“昔文王、武王受命，召康公为之楨榦之臣以正天下。”《礼记·中庸》：“ 仲尼祖述尧舜，宪章文武。” 宋苏轼《石鼓》诗：“勋劳至大不矜伐，文武未远犹忠厚。” 清方苞《＜周官析疑＞序》：“即按其文辞，舍《易》《春秋》，文、武、周、召以前之诗书，无与之并者矣。” 梁启超《变法通议·论幼学》：“张而不弛，文武不能也。”

珂声

马勒上珂饰的声响。唐白居易《新春江次》诗：“莫怪珂声碎，春来五马骄。” 唐马戴《哭京兆庞尹》诗：“履跡莓苔掩，珂声紫陌空。” 明梅鼎祚《玉合记·赐完》：“天书飞下五云傍，紫陌珂声夜未央。”

晓天

拂晓时的天色。唐陈子昂《春夜别友人》诗：“明月隐高树，长河没晓天。” 唐牛丛《题朝阳岩》诗：“躡石攀萝路不迷，晓天风好浪花低。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。