“影入桃花浪，香飘杜若洲”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

影入桃花浪，香飘杜若洲

释义

名句出处

出自唐代徐坚的《相和歌辞。棹歌行》

全文：
棹女饰银钩，新妆下翠楼。
霜丝青桂楫，兰栧紫霞舟。
水落金陵曙，风起洞庭秋。
扣船过曲浦，飞帆越回流。
影入桃花浪，香飘杜若洲。
洲长殊未返，萧散云霞晚。
日下大江平，烟生归岸远。
岸远闻潮波，争途游戏多。
因声赵津女，来听采菱歌。

名句书法欣赏

徐坚影入桃花浪，香飘杜若洲书法作品欣赏
影入桃花浪，香飘杜若洲书法作品

参考注释

桃花浪

(1).犹桃花汛。唐杜甫《春水》诗：“三月桃花浪，江流復旧痕。” 宋张元干《满江红》词：“春水迷天，桃花浪，几番风恶。”参见“ 桃花汛 ”。

(2).传说河津桃花浪起，江海之鱼集聚龙门下，跃过龙门的化为龙，否则点额暴腮。见辛氏《三秦记》。后遂以比喻春闱。宋辛弃疾《鹧鸪天·送廓之秋试》词：“ 禹门已準桃花浪，月殿先收桂子香。” 宋张世南《游宦纪闻》卷六：“ 鲍氏安国、安行、安世兄弟，三科连中，故程文昌伯禹赠之诗，有‘七年三破桃花浪’之句。”《古今小说·赵伯昇茶肆遇仁宗》：“来年三月桃花浪，夺取罗袍转故乡。” 清李渔《慎鸾交·悲控》：“亏你做中流砥柱桃花浪，不似那跳龙门的个个颠狂。”

杜若

香草名。多年生草本，高一二尺。叶广披针形，味辛香。夏日开白花。果实蓝黑色。《楚辞·九歌·湘君》：“采芳洲兮杜若，将以遗兮下女。” 唐皮日休《端忧》诗：“篔簹颯兮雨岸，杜若死兮霜洲。” 清龚自珍《此游》诗：“悠扬闻杜若，髣彿邀蛾眉。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。