“向花间、小饮杯盘促”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

向花间、小饮杯盘促

释义

名句出处

出自宋代晁端礼的《雨霖铃》

全文：
槐阴添绿。
雨馀花落，酒病相续。
闲寻双杏凝伫，池塘暖、鸳鸯浴。
却向窗昼卧，正春睡难足。
叹好梦、一一无凭，帐掩金花座凝目。
当时共赏移红烛。
向花间、小饮杯盘促。
蔷薇花下曾记，双凤带、索题诗曲。
别后厌厌，应是香肌，瘦减罗幅。
问燕子、不肯传情，甚入华堂宿。

名句书法欣赏

晁端礼向花间、小饮杯盘促书法作品欣赏
向花间、小饮杯盘促书法作品

参考注释

小饮

(1).犹小酌。场面简单而随便的饮酒。唐薛用弱《集异记·王涣之》：“三诗人共诣旗亭，貰酒小饮。” 宋柳永《婆罗门令》词：“小饮归来初更过，醺醺醉。”《儒林外史》第十七回：“良朋相遇，岂可分途，何不到旗亭小饮三杯？”

(2).小量地饮；略饮。宋王应麟《困学纪闻·诸子》：“ 傅子曰：‘人之学者，犹渴而饮河海也。大饮则大盈，小饮则小盈。’ 伊川谓如羣饮於河，各充其量。” 清查慎行《立冬日小饮》诗：“牀头酒新熟，吾量殊易满。小饮即頽然，西窗有餘暖。”

杯盘

亦作“ 杯柈 ”。杯与盘。亦借指酒肴。唐刘禹锡《和乐天洛下雪中宴集寄汴州李尚书》：“ 洛城无事足杯盘，风雪相和岁欲阑。” 宋吴可《藏海诗话》：“草草杯柈供笑语，昏昏灯火话平生。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“丫鬟收拾了杯盘之类，抹了桌子。” 周咏《秋怀》诗之八：“何堪湘浦伤离鵠，忍对杯盘数落花。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。