“远鱼传信至，秋雁趁行飞”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

远鱼传信至，秋雁趁行飞

释义

名句出处

出自唐代白居易的《送沈仓曹赴江西》

全文：
落日驱单骑，凉风换袷衣。
远鱼传信至，秋雁趁行飞。
洛下闲居住，城东醉伴稀。
莫辞船舫重，多觅酒钱归。

名句书法欣赏

白居易远鱼传信至，秋雁趁行飞书法作品欣赏
远鱼传信至，秋雁趁行飞书法作品

参考注释

传信

(1).谓把确信的事实传告于人。《穀梁传·桓公五年》：“《春秋》之义，信以传信，疑以传疑。” 唐元稹《唐故越州刺史……河东薛公神道碑文铭》：“公殁矣，非我传信，孰当传焉？” 清张惠言《丁小疋＜郑氏易注（后定）＞序》：“从而为之校者以十数，惟以传信为务，而不以臆断。”

(2).传递消息。《警世通言·钝秀才一朝交泰》：“又有人传信道：是随赵指挥粮船上京，被黄河水决，已覆没矣。”《初刻拍案惊奇》卷十七：“ 吴氏正要传信，太清也来了。” 瞿秋白《饿乡纪程》十一：“方是新年，忽有外交部部员传信给我们，说总理请见。”

乘驿站车马的凭证。《汉书·平帝纪》“在所为驾一封軺传” 颜师古注引如淳曰：“律，诸当乘传及发驾置传者，皆持尺五寸木传信，封以御史大夫印章。”

行飞

陆地上的一种怪兽。《吕氏春秋·明理》：“市有舞鴟，国有行飞……其主不知惊惶亟革，上帝降祸，凶灾必亟。” 陈奇猷校释：“ 高亨曰：‘飞当读为蜚，二字古通用，古书习见。蜚，怪兽也。《山海经·东山经》：“ 太山上有兽焉，其状如牛而白首，一目而蛇尾，其名曰蜚，行水则竭，行草则死，见则天下大疫。”行飞，盖谓此物歟？’ 奇猷案：高説是……‘国有行蜚’与‘市有舞鴟’文例正同。且飞与鴟为韵（飞、蜚、鴟皆隶脂部）。”

成行飞翔。唐杜甫《杜鹃》诗：“鸿雁及羔羊，有礼太古前，行飞与跪乳，识序又知恩。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。