“犬吠柴门近，鹃啼野树斜”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

犬吠柴门近，鹃啼野树斜

释义

名句出处

出自元代赵奕的《玉山与郯九成自姑苏来吴兴僧可传邀余**弁山之黄龙洞时有紫霞同席遂分韵得花字》

全文：
盘屈度埼礒，嵚崟复谽谺。
龙居潜石洞，花暖护蜂衙。
峭壁生苍藓，清泉长赤砂。
松涛响云壑，竹翠滴桃花。
杖屦丹梯险，篮舆绿磴遮。
攀藤啸猿狖，并草卧麇麚。
绝顶望笠泽，倾溟想女娲。
遥天连岛屿，远水接蒹葭。
道士来邀坐，仙童为煮茶。
林深多虎迹，地僻少人家。
对景诗情逸，寻芝道气遐。
窗幽尘不到，境胜兴无涯。
堪种茅山术，宜栽邵圃瓜。
宝书传正*法，灵剑挂青蛇。
径滑崎尤峻，苔荒突又洼。
淙淙流暗涧，聒聒叫鸣蛙。
下岭日欲落，登舟路更赊。
平田飞白鹭，别墅宿归鸦。
犬吠柴门近，鹃啼野树斜。
菜畦黄扑簌，麦垄碧交加。
老态倦跋涉，衰形独叹嗟！山翁荷锄锸，村妇倚篱笆。
驻舫携红袖，停杯挟紫霞。
金炉薰笃耨，玉手弄琵琶。
错落倾香酿，玻瓈插艳葩。
歌姬声缥缈，醉客笑喧哗。
击柝城将闭，吹笳鼓尚挝。
卷帘风灭烛，湿幔雨垂麻。
今日虽云乐，他年还共誇。
更阑归去速，灯影照笼纱。

参考注释

犬吠

狗叫。喻小的惊扰。唐杜牧《上李司徒相公论用兵书》：“一军无主，仅一月日，曾无犬吠，况於他谋。”参见“ 犬吠之警 ”。

柴门

用零碎木条木板或树枝做成的门,旧时也比喻贫苦人家

倚杖柴门外,临风听暮蝉。——唐· 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》

鹃啼

亦作“ 鹃嗁 ”。相传杜鹃啼声凄苦。因多用以形容人的思念之苦或悲怨之深。元虞集《送王君实御史》诗：“鸎满輞川君定到，鹃啼劒阁我思归。” 元王元鼎《雁传书》套曲：“鹃啼春思月中魂，花迷蝶梦窗前影。” 清戴璐《藤阴杂记》卷一：“看阶前草緑苔青，无非生意；听墙外鹃啼雀噪，恐有寃魂。” 清赵细琼《喝火令》词：“鹤唳风声杳，鹃嗁月影寒。”参见“ 鹃魂 ”。

野树

生长于野外的树木。明何景明《九日同诸友登贤隐山》诗之二：“野树斜侵郭，河流曲抱城。” 清汤斌《送李子德奉旨归养》诗：“关河落照乡山逈，驛路鸣蝉野树深。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。