“双双掉鞭行，游猎向楼兰”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

双双掉鞭行，游猎向楼兰

释义

名句出处

出自唐代李白的《横吹曲辞。幽州胡马客歌》

全文：
幽州胡马客，绿眼虎皮冠。
笑拂两只箭，万人不可干。
弯弓若转月，白雁落云端。
双双掉鞭行，游猎向楼兰。
出门不顾后，报国死何难。
天骄五单于，狼戾好凶残。
牛马散北海，割鲜若虎餐。
虽居燕支山，不道朔雪寒。
妇女马上笑，颜如赪玉盘。
翻飞射鸟兽，花月醉雕鞍。
旄头四光芒，争战若蜂攒。
白*刃洒赤血，流沙为之丹。
名将古谁是，疲兵良可叹。
何时天狼灭，父子得闲安。

名句书法欣赏

李白双双掉鞭行，游猎向楼兰书法作品欣赏
双双掉鞭行，游猎向楼兰书法作品

参考注释

双双

(1).相并；成双。《公羊传·宣公五年》：“‘冬，齐高固及子叔姬来。’何言乎高固之来？言叔姬之来，而不言高固之来，则不可。子公羊子曰：其诸为其双双而俱至者与？” 何休注：“言其双行匹至，似於鸟兽。” 唐权德舆《秋闺月》诗：“稍映妆臺临綺窗，遥知不语泪双双。”《儿女英雄传》第十回：“説着便自己过去，扶了张姑娘同安公子站齐了，双双磕下头去。” 茅盾《脱险杂记》十八：“那两个蹲在地上的挑夫好像触了电，一下子就双双跳了起来，而且抢过我们的行李，就要上挑了。”

(2).一对对。南朝梁简文帝《咏蝶》：“復此从风蝶，双双花上飞。” 宋柳永《安公子》词：“拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鷺。”《西游记》第二十回：“崖前有怪石双双，林内有幽禽对对。”

鞭行

竹根在地下延伸生长，谓鞭行。清周亮工《书影》卷二：“根伸而达，亦谓为鞭行。鞭头为笋，俗谓之伪笋。”

游猎

(1).出游打猎。《晏子春秋·谏下八》：“春夏起役且游猎，夺民农时，国家空虚，不可。” 汉扬雄《羽猎赋》：“立君臣之节，崇圣贤之业，未遑苑囿之丽，游猎之靡也。”《南史·宋纪上·武帝》：“三年二月乙卯，帝託游猎，与无忌、凭之、咏之 ……等，集义徒凡二十七人，愿从者百餘人。” 鲁迅《书信集·致台静农》：“即印汉至唐画像，但唯取其可见当时风俗者，如游猎，卤簿，宴饮之类。”

(2).驰逐打猎。宋秦观《马上口占》之二：“田家往往事游猎，追逐狐兔相号呼。”《中国民间故事选·罕黧猫和梅花鹿》：“打这以后，他就孤身单骑驰骋在大兴安岭的森林里，过着游猎生活。” 李瑛《歌女民兵阿华》：“十三岁，只身游猎传佳话。”

(1).出游打猎。汉荀悦《汉纪·景帝纪》：“王好游猎，叔常从。” 前蜀韦庄《观浙西府相畋游》诗：“十里旌旗十万兵，等闲游猎出军城。” 清赵翼《瓯北诗话·韩昌黎诗》：“入林麓而思游猎之娱，过郊坛而述禋祀之肃。”

(2).粗略地游览。清李调元《玉兰花歌赠锺二水》：“老年看花仍似蝶，到处名园尽游猎。”

楼兰

古西域国名，汉元封三年内附。王居扜泥城，遗址在今新疆维*吾尔自治区若羌县境，罗布泊西，处汉代通西域南道上。因居汉与匈奴之间，常持两端，或杀汉使，阻通道。元凤四年，汉遣傅介子斩其王安归，另立尉屠耆为王，更名为鄯善。傅介子以立功封侯。事见《汉书·西域传上》及《傅介子传》。后亦借用为杀敌立功的事典。唐张九龄《送赵都护赴安西》诗：“他日文兼武，而今栗且宽，自然来月窟，何用刺楼兰？” 宋张元干《贺新郎·寄李伯纪丞相》词：“倚高寒、愁生故国，气吞骄虏。要斩楼兰三尺剑，遗恨琵琶旧语。” 明姚茂良《精忠记·应诏》：“出匣龙泉血未乾，平生志气斩楼兰。” 陈毅《卫冈初战》诗：“ 镇江城下初遭遇，脱手斩得小楼兰。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。