“彩骑双双引宝车，羌笛两两奏胡笳”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

彩骑双双引宝车，羌笛两两奏胡笳

释义

名句出处

出自唐代储光羲的《明妃曲四首》

全文：
西行花陇上泣胡天，南向云中指渭川。
毳幕夜来时宛转，何由得似花边。
胡王知妾不胜悲，乐府皆传汉国辞。
朝来马上箜篌引，稍似花中闲夜时。
日暮惊沙乱雪飞，傍人相劝易罗衣。
强来前殿看歌舞，共待单于夜猎归。
彩骑双双引宝车，羌笛两两奏胡笳。
若为别得横桥路，莫隐花中玉树花。

名句书法欣赏

储光羲彩骑双双引宝车，羌笛两两奏胡笳书法作品欣赏
彩骑双双引宝车，羌笛两两奏胡笳书法作品

参考注释

双双

(1).相并；成双。《公羊传·宣公五年》：“‘冬，齐高固及子叔姬来。’何言乎高固之来？言叔姬之来，而不言高固之来，则不可。子公羊子曰：其诸为其双双而俱至者与？” 何休注：“言其双行匹至，似於鸟兽。” 唐权德舆《秋闺月》诗：“稍映妆臺临綺窗，遥知不语泪双双。”《儿女英雄传》第十回：“説着便自己过去，扶了张姑娘同安公子站齐了，双双磕下头去。” 茅盾《脱险杂记》十八：“那两个蹲在地上的挑夫好像触了电，一下子就双双跳了起来，而且抢过我们的行李，就要上挑了。”

(2).一对对。南朝梁简文帝《咏蝶》：“復此从风蝶，双双花上飞。” 宋柳永《安公子》词：“拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鷺。”《西游记》第二十回：“崖前有怪石双双，林内有幽禽对对。”

宝车

(1).佛教语。用七宝装饰的车，喻一乘之法，谓可以载众生到达彼岸。《观佛三昧海经·观四威仪品之馀》：“尔时世尊，化五百宝车，佛处车中，分身五百。” 南朝陈徐陵《东阳双林寺傅大士碑》：“我有慧日明炬，如风宝车，济是沉舟，能升彼岸。”《法华经·譬喻品》：“以众宝物，造诸大车，有大白牛，肥壮多力，形体姝好，以驾宝车。”道教亦借用之。《云笈七籤》卷二三：“ 太上遣宝车来迎，上登太霄，游宴紫极。”

(2).泛指华贵的车。唐黄滔《奉和翁文尧员外经过七林书堂见寄之什》：“駟马宝车行锡礼，金章紫綬带天香。”

羌笛

羌族簧管乐器,双管并在一起,每管各有六个音孔,上端装有竹簧口哨,竖着吹

羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》诗

胡琴琵琶与羌笛。——唐· 岑参《白雪歌送武判官归京》

两两

(1).成双成对。《史记·天官书》：“魁下六星，两两相比者，名曰三能。” 南朝陈徐陵《为陈武帝作相时与北齐广陵城主书》：“既通宫闈，无容静默，两两相对，俱有损伤。” 宋梅尧臣《送石昌言舍人还蜀拜扫》诗：“舍人亦与泰阶近，两两联裾如雁行。” 元张可久《小梁州·郊行即事》曲：“小桥流水落红香，两两鸳鸯。”

(2).犹言稀稀落落。宋王安石《次韵王禹玉平戎庆捷》：“天子坐筹星两两，将军归佩印累累。” 明张五山《驻马听·秋游莫愁湖因过陈荩卿看菊》曲：“粧点秋光，黄叶丹枫飘两两；轻摇兰桨，沙鸥汀鷺起双双。”

胡笳

我国古代北方民族的管乐器，传说由汉张骞从西域传入，汉魏鼓吹乐中常用之。汉蔡琰《悲愤诗》之二：“胡笳动兮边马鸣，孤雁归兮声嚶嚶。” 唐岑参《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》：“君不闻胡笳声最悲，紫髯緑眼胡人吹。” 宋张孝祥《浣溪沙·坐上十八客》词：“同是瀛洲册府仙，只今聊结社中莲，胡笳按拍酒如川。” 元关汉卿《五侯宴》第三折：“韵悠悠胡笳慢品，阿来来口打番言。” 清昭槤《啸亭杂录·记辛亥败兵事》：“未数里，闻胡笳声远作。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。