“少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首

释义

名句出处

出自唐代高适的《燕歌行》

全文：
汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行，天子非常赐颜色。
摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。
校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。
山川萧条极边土，胡骑凭陵杂风雨。
战士军前半死生，美人帐下犹歌舞。
大漠穷秋塞草腓，孤城落日斗兵稀。
身当恩遇恒轻敌，力尽关山未解围。
铁衣远戍辛勤久，玉箸应啼别离后。
少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首。
边庭飘飖那可度，绝域苍茫更何有。
杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。
相看白*刃血纷纷，死节从来岂顾勋。
君不见沙场征战苦，至今犹忆李将军。

名句书法欣赏

高适少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首书法作品欣赏
少妇城南欲断肠，征人蓟北空回首书法作品

参考注释

少妇

已婚的年轻女子

断肠

(1) 割开或切断肠子。形容极度的、使人承受不了的感情刺激。有时用以形容极度悲伤之情

空断肠兮思愔愔。——蔡琰《胡笳十八拍》

夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

(2) 也有用以形容极度喜爱之情或其他感情作用的

墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。——唐· 白居易《井底引银瓶》

征人

(1).远行的人。晋陶潜《答庞参军》诗：“勗哉征人，在始思终。” 宋楼钥《荆坑道中》诗：“古涧随山转，征人趁水行。” 明杨慎《锦津舟中对酒别刘善元》诗：“青青杨柳故乡遥，渺渺征人大荒去。” 鲁迅《赠日本歌人》诗：“ 春江好景依然在，远国征人此际行。”

(2).指出征或戍边的军人。晋葛洪《抱朴子·汉过》：“劲鋭望尘而冰泮，征人倒戈而奔北。” 唐苏拯《古塞下》诗：“血染长城沙，马踏征人骨。” 明高启《春日言怀》诗：“征人新战殁，饮恨沉黄泥。” 陈毅《东征初抵高淳》诗：“步哨呼觉征人起，欣然夜半到高淳。”

(3). 唐代亦专指临时招募的兵士。《唐律·擅兴》：“诸拣点卫士（征人亦同）取舍不平者，一人杖七十，三人加一等，罪止徒三年。” 长孙无忌疏议：“征人谓非卫士，临时募行者。”

回首

(1) 把头转向后方

(2) 回顾

可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

(3) 婉辞。死亡

回首之日

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。