“强把一杯还径醉，羁怀何必不依依”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

强把一杯还径醉，羁怀何必不依依

释义

名句出处

出自宋代陆游的《书怀》

全文：
西风萧瑟晚吹衣，又见亭皋木叶飞。
已是中年频作恶，更堪秋日送将归。
黄尘颜鬓无人识，青史功名与愿违。
强把一杯还径醉，羁怀何必不依依。

名句书法欣赏

陆游强把一杯还径醉，羁怀何必不依依书法作品欣赏
强把一杯还径醉，羁怀何必不依依书法作品

参考注释

一杯

(1).指一杯的容量。《孟子·告子上》：“仁之胜不仁也，犹水胜火，今之为仁者，犹以一杯水，救一车薪之火也。” 唐王维《渭城曲》：“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”《朱子语类》卷二四：“如一杯羹在此冷了，将去温来又好。”

(2).表示少量。唐李白《送鲁郡刘长史》诗：“ 鲁国一杯水，难容横海鳞。”

(3).特指一杯酒。唐杜甫《台上》诗：“老去一杯足，谁怜屡舞长。” 宋杨万里《立春日有怀》诗之一：“白玉青丝那得説？一杯嚥下少陵诗！”《红楼梦》第六三回：“这位奶奶那里吃了一杯来了？嘮三叨四的，又排场了我们一顿去了。”

还径

犹归路。

羁怀

亦作“羇怀”。寄旅的情怀。唐司空曙《残莺百啭歌》：“ 谢朓羇怀方一听，何郎闲咏本多情。” 宋苏舜钦《依韵和王景章见寄》：“咄嗟谤口闻高谊，披豁羇怀见雅吟。” 元白无咎《百字折桂令》词：“弓剑萧萧，一径入烟霞。动羈怀、西风木叶，秋水蒹葭。” 明欧大任《除夕九江官舍》诗：“饯岁潯阳馆，羈怀强笑欢。烛消深夜酒，菜蔟异乡盘。”

何必

反问的语气表示不必

何必去那么早

不依

(1).不听从；不同意。《书·大禹谟》：“ 禹曰：朕德罔克，民不依。” 孔颖达疏：“我德实无所能，民必不依就我也。”《水浒传》第八七回：“兄长之命，谁敢不依！” 清李渔《玉搔头·缔盟》：“只怕有大富大贵之人把势力来相逼，到那时节，不怕你不依。” 梁斌《红旗谱》二三：“不能去‘宝地’，他爷爷要不依！”

(2).不按照；不遵守。《北齐书·文苑传·樊逊》：“ 愔曰：‘才高不依常例。’”《水浒传》第二四回：“原来这个开茶坊的王婆，也是不依本分的。” 范乃仲《小技术员战服神仙手》下：“哪知神仙手早已拿定了主意，到那时候再教训教训这班年青人，不依规矩不能成方圆。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。