“复有贫妇人，抱子在背傍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

复有贫妇人，抱子在背傍

释义

名句出处

出自唐代白居易的《观刈麦》

全文：
田家少闲月，五月人倍忙。
夜来南风起，小麦覆陇黄。
妇姑荷箪食，童稚携壶浆。
相随饷田去，丁壮在南冈。
足蒸暑土气，背灼炎天光。
力尽不知热，但惜夏日长。
复有贫妇人，抱子在背傍。
右手秉遗穗，左臂悬敝筐。
听其相顾言，闻者为悲伤。
田家输税尽，拾此充饥肠。
今我何功德，曾不事农桑。
吏禄三百石，岁晏有余粮。
念此私自愧，尽日不能忘。

名句书法欣赏

白居易复有贫妇人，抱子在背傍书法作品欣赏
复有贫妇人，抱子在背傍书法作品

参考注释

妇人

(1) 古时称士的配偶

天子之妃曰后,诸侯曰夫人,大夫曰孺人,士曰妇人,庶人曰妻。——《礼记·曲礼下》

(2) 已婚妇女;女人

妇人专权,奸臣当道

抱子

(1).犹言生子。《诗·大雅·抑》：“借曰未知，亦既抱子。” 马瑞辰通释：“此诗‘抱子’……犹言生子也。”

(2).下蛋时期的母鸡。周立波《懒蛋牌子》：“老太太用手指头探探抱子（母鸡）尾巴的下边，瞧瞧有不有硬硬的鼓鼓的东西，要是有，就把它关在里屋红漆躺箱里，叫它下蛋。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。