“可怜番人长苦辛，旱乾水溢年年事”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

可怜番人长苦辛，旱乾水溢年年事

释义

名句出处

出自宋代赵蕃的《田家即事》

全文：
东村鞭牛耕未已，西村车水愁秧死。
可怜番人长苦辛，旱乾水溢年年事。
旱乾水溢天之为，天意如回一弹指。
所愁郡县无良吏，不得辛勤住田里。

名句书法欣赏

赵蕃可怜番人长苦辛，旱乾水溢年年事书法作品欣赏
可怜番人长苦辛，旱乾水溢年年事书法作品

参考注释

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

番人

(1).指少数民族或外国人。宋王谠《唐语林·德行》：“番人重土殯，脱殁，君能终始之否？” 元周达观《真腊风土记·正朔时事》：“番人既无姓名，亦不记生日。” 太平天囯洪仁玕《资政新篇》：“与番人并雄之法，如开店二间，我无租值，彼有租值……我价平卖，彼价桂卖，是我受益而彼受亏。”

(2).即番当。《明史·刑法志三》：“有四人夜饮密室，一人酒酣，谩駡魏忠贤，有三人噤不敢出声。駡未讫，番人摄四人至忠贤所，即磔駡者，而劳三人金。三人者魄丧不敢动。”参见“ 番当 ”。

苦辛

(1).犹辛苦。劳苦艰辛。《古诗十九首·今日良宴会》：“无为守穷贱，轗軻长苦辛。”《后汉书·孔奋传》：“ 奋力行清絜，为众人所笑，或以为身处脂膏，不能以自润，徒益苦辛耳。” 元罗志仁《绝句》：“囓雪苏郎受苦辛，庾公老作北朝臣。” 清顾炎武《吴兴行赠归高士祚明》诗：“出营甘旨入奉母，崎嶇州里良苦辛。” 叶圣陶《未厌集·苦辛》：“男的舍不得女的再担负母亲的苦辛，所以情愿把新生的孩子送掉。”

(2).草名。《山海经·中山经》：“又西九十里，曰阳华之山，其阳多金玉，其阴多青雄黄，其草多藷藇，多苦辛。”一本作“ 苦莘 ”。

水溢

亦作“ 水泆 ”。水泛滥。《礼记·王制》：“虽有凶旱、水溢，民无菜色。” 孔颖达疏：“水溢，谓水之汎溢。”《管子·山权数》：“农夫敬事力作，故天毁埊，凶旱、水泆，民无入於沟壑乞请者也。” 明徐弘祖《徐霞客游记·游恒山日记》：“不知何年两崖俱凿石坎，大四五尺，深及丈，上下排列，想水溢时，插木为阁道者。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。