“一片锦帆浮汴水，两京花柳风尘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

一片锦帆浮汴水，两京花柳风尘

释义

名句出处

出自元代王恽的《浣溪沙付高彦卿》

全文：
红翠丛中样度新。
桃花扇影驻行云。
隋唐嘉话阅来真。
一片锦帆浮汴水，两京花柳风尘。
彩声会动凤城春。

名句书法欣赏

王恽一片锦帆浮汴水，两京花柳风尘书法作品欣赏
一片锦帆浮汴水，两京花柳风尘书法作品

参考注释

一片

(1).数量词。用于平而薄的东西。汉荀悦《汉纪·武帝纪五》：“﹝ 李陵 ﹞令军士人持三升糒、一片冰。”《后汉书·周燮等传序》：“﹝ 閔仲叔 ﹞老病家贫，不能得肉，日买猪肝一片。” 元张养浩《游香山》诗：“宝刹千间穷土木，残碑一片失辽金。”

(2).数量词。用于地面、水面。宋王安石《出郊》诗：“川原一片緑交加，深树冥冥不见花。”《荡寇志》第八六回：“只见永清的后面一层人霍地分开，前面乃是一片白地。” 毛泽*东《浪淘沙·北戴河》词：“ 秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见，知向谁边？” 杨朔《中国人民的心》：“岭脚下有一片大水塘，叫龙潭池。”

(3).数量词。用于呈片状或连接成片的景物。北周庾信《至仁山铭》：“瑞雪一片，仙童两人。” 唐王之涣《凉州词》之一：“ 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。” 宋陆游《春日游镜湖乡人请赋山阴风物遂作四绝句》之二：“东风忽送笙歌近，一片楼臺泛水来。”

(4).数量词。用于弥漫散布的景色、气象。北周庾信《游山》诗：“涧底百重花，山根一片雨。” 唐李白《子夜吴歌》之三：“ 长安一片月，万户擣衣声。” 宋方岳《山居》诗：“我爱山居好，林梢一片晴。” 周而复《上海的早晨》第一部三：“远方的天边有一片红光在昏暗的夜色中跳动，那是南京路一带霓虹灯光的照耀。”

(5).数量词。用于集聚在一起的声音。宋朱淑贞《元夜》诗之一：“一片笑声连鼓吹，六街灯火丽昇平。”《水浒传》第三三回：“ 花荣一片声叫道：‘我得何罪？’”《儿女英雄传》第三一回：“慌慌张张爬到墙上，踹的那瓦一片山响。” 刘宾雁《在桥梁工地上》：“水下，破*碎*机加快了凿岩速度，响声连成一片。”

(6).数量词。用于人的心情、心地、心意。宋潘希白《大有·九日》词：“一片宋玉情怀，十分卫郎清瘦。” 元马致远《岳阳楼》第一折：“则你那浮生空自忙。他一片黑心肠，在这功名之上。”《西游记》第八五回：“但要一片志诚，雷音只在眼下。” 顾笑言《你现在想什么》十三：“老伴还真没有辜负了乌长青的一片心愿。”

(7).数量词。用于文字、语言。明王守仁《传习录》卷下：“然亦多是推衍文义，自做一片文字。”《儿女英雄传》第十九回：“ 十三妹听了邓九公要拉那先生幚着劝解，又不知惹出他那一片什么谈吐来。” 马烽西戎《吕梁英雄传》第二回：“ 桦林霸随手研墨蘸笔，铺开一张大纸，写了一片字交给康顺风。”

(8).整片；整体。《陆象山语录》卷上：“又下工夫十年，方浑然一片。” 明王守仁《传习录》卷下：“静坐用功，颇觉此心收敛，遇事又断了，旋起箇念头去事上省察，事过又寻旧功，还觉有内外，打不作一片。” 毛泽*东《坚持艰苦奋斗，密切联系群众》：“在战时，要密切联系群众，要官兵打成一片，军民打成一片。”

锦帆

亦作“ 锦颿 ”。1.锦制的船帆。亦指有锦制船帆的船。唐颜师古《大业拾遗记》：“ 煬帝幸江都 ……至汴，御龙舟，萧妃乘凤舸，锦帆綵缆，穷极侈靡。” 唐李商隐《隋宫》诗：“玉璽不缘归日角，锦帆应是到天涯。” 清徐昂发《扬州》诗：“木鵞沉处锦颿斜，隋氏离宫接暮霞。”

(2).借指装饰华丽的船。南朝陈阴铿《渡青草湖》诗：“ 洞庭春溜满，平湖锦帆张。”

(3).指杀*人越货的亡命徒。典本《三国志·吴志·甘宁传》“民闻铃声，即知是寧 ” 裴松之注引三国吴韦曜《吴书》：“ 寧轻侠杀*人，藏舍亡命，闻於郡中。其出入，步则陈车骑，水则连轻舟，侍从被文绣，所如光道路，住止常以繒锦维舟。” 清乐宫谱《毛生》：“前明熹庙时，天下多故，盗贼充斥，锦帆緑林之徒，所在多有。”

两京

(1).两个京城；两个首都。指周代的镐京和雒邑。南朝宋谢灵运《撰征赋》：“窃强秦之三辅，陷隆周之两京。”

(2).两个京城；两个首都。指汉、唐的长安和洛阳。南朝宋谢灵运《会吟行》：“两京愧佳丽，三都岂能似。” 唐杜甫《戏赠阌乡秦少府短歌》：“今日时清两京道，相逢苦觉人情好。”

(3).两个京城；两个首都。指宋代的开卦府和河南府。《宋史·太宗纪二》：“﹝ 雍熙三年﹞九月丙寅朔，减两京诸州繫囚流以下一等，杖罪释之。” 宋梅尧臣《晚坐北轩望昭亭山》诗：“少客两京间，熟游嵩与华。”

(4).两个京城；两个首都。指元代的大都和上都开平。元周伯琦《天马行应制作》：“属车岁岁幸两京，八鸞承御壮瞻视。” 元杨允孚《滦京杂咏》之十八：“万古龙门镇两京，悬崖飞瀑一般清。”

(5).两个京城；两个首都。指北京和南京。清叶廷琯《鸥陂渔话·祝京兆书＜两京赋＞》：“昔在武昌人家见祝京兆行书都元敬《两京赋》，两京者，即明之北京、南京。” 陈毅《读时下杂文因忆鲁迅为长歌志感》：“ 重庆有老蒋，两京踞敌伪。”

(6).借指两汉。《陈书·儒林传·沉不害》：“故东胶西序，事隆乎三代；环林璧水，业盛於两京。” 张舜徽《广校雠略》卷一：“叙及三代，则移録《尚书》；事涉两京，则称举《史》《汉》。”

花柳

(1) 鲜花杨柳

花柳的巷,管弦的楼。——《西游记》

(2) 妓*院

(3) 妓女

(4) 花柳病的省称

风尘

(1) 比喻旅途的艰辛劳累

国步初返正,乾坤尚风尘。——杜甫《赠别贺兰铦》

风尘仆仆

(2) 比喻纷乱的社会或漂泊江湖的境况

风尘知己

(3) 旧指娼妓生涯

沦落风尘

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。