“当时心事已相关，雨散云飞一饷间”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

当时心事已相关，雨散云飞一饷间

释义

名句出处

出自唐代慎氏的《感夫诗（一作与夫诀，一作留别）》

全文：
当时心事已相关，雨散云飞一饷间。
便是孤帆从此去，不堪重上望夫山。

名句书法欣赏

慎氏当时心事已相关，雨散云飞一饷间书法作品欣赏
当时心事已相关，雨散云飞一饷间书法作品

参考注释

当时

就在那个时刻;马上

当时就签约雇用你

心事

心里盘算、思虑的事(多指感到为难的)

雨散云飞

比喻离散。唐白居易《五年秋病后独宿香山寺三绝句》之二：“饮徒歌伴今何在，雨散云飞尽不迴。” 唐司空图《游仙诗》之二：“ 刘郎相约事难谐，雨散云飞自此乖。”

一饷

片刻。唐白居易《对酒》诗：“无如饮此销愁物，一餉愁消直万金。”《敦煌变文集·王昭君变文》：“若道一时一餉，犹可安排；岁久月深，如何可度。” 蒋礼鸿通释：“一餉，就是吃一餐饭的时间。” 宋柳永《鹤冲天》词：“青春都一餉。忍把浮名，换了浅斟低唱！” 清曹寅《纳凉过杏园食笋》诗：“一餉竹风吹盹醒，不知深处睡流鶯。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。