“荣进虽频退亦频，与君才命不调匀”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

荣进虽频退亦频，与君才命不调匀

释义

名句出处

出自唐代白居易的《岁暮寄微之三首》

全文：
微之别久能无叹，知退书稀岂免愁。
甲子百年过半后，光阴一岁欲终头。
池冰晓合胶船底，楼雪晴销露瓦沟。
自觉欢情随日减，苏州心不及杭州。
白头岁暮苦相思，除却悲吟无可为。
枕上从妨一夜睡，灯前读尽十年诗。
龙钟校正骑驴日，憔悴通江司马时。
若并如今是全活，纡朱拖紫且开眉。
荣进虽频退亦频，与君才命不调匀。
若不九重中掌事，即须千里外抛身。
紫垣南北厅曾对，沧海东西郡又邻。
唯欠结庐嵩洛下，一时归去作闲人。

名句书法欣赏

白居易荣进虽频退亦频，与君才命不调匀书法作品欣赏
荣进虽频退亦频，与君才命不调匀书法作品

参考注释

荣进

荣升高位。《后汉书·循吏传·任延》：“章句既通，悉显拔荣进之。” 唐封演《封氏闻见记·烧尾》：“士子初登、荣进及迁除，朋僚慰贺，必盛置酒饌音乐，以展欢宴，谓之烧尾。” 郭沫若《中国古代社会研究》第二篇第二章第三节：“下流的小人渐渐成为‘富人’，借姻亚的关系与贵族的一部分勾结，这好像是当时一般暴发户荣进的道路。”

才命

才能和命运。旧多用于怀才不遇，命运不济。唐杜甫《别苏徯》诗：“故人有游子，弃掷傍天隅。他日怜才命，居然屈壮图。” 清纳兰性德《金缕曲·姜西溟言别赋此赠之》词：“有解忆长安儿女，裘敝入门空太息，信古来才命真相负。”

不调

(1).不协调。《汉书·元帝纪》：“阴阳不调，黎民饥寒。”《后汉书·章帝纪》：“比年阴阳不调，饥饉屡臻。”

(2).特指音调不和谐。《韩非子·难三》：“且中期之所官，琴瑟也。弦不调，弄不明，中期之任也。”《汉书·董仲舒传》：“窃譬之，琴瑟不调甚者，必解而更张之，乃可鼓也。”

(3).与人合不来。《楚辞·东方朔＜七谏·谬谏＞》：“不论世而高举兮，恐操行之不调。” 王逸注：“调，和也……恐不知於俗而见憎於众也。”

(1).未得升迁。《汉书·张安世传》：“有郎功高不调。” 颜师古注：“调，选也。”

(2).犹言不才。唐苏鹗《杜阳杂编》卷下：“时京城不调少年相效，谓之拍弹。” 宋王禹偁《谢赐侄男大理评事表》：“伏以法寺美官，圣朝好爵，凡云选授，必择器能。岂期不调之材，遽忝起家之命。” 宋范仲淹《与中舍书》：“如子弟不调，或在襄邑作过逃来，即发遣他去，恐相负累，请仔细相度。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。